THE WORLD IS SO - превод на Български

• светът е толкова
• света е толкова

Примери за използване на The world is so на Английски и техните преводи на Български

Jack, the world is so big!
Джак, Светът е така голям!

The world is so huge.
Светът е така, огромен.

In China, began selling tickets for"Noah's Ark 2012"- the fear of the people before the end of the world is so strong that it is used by fraudsters.
В Китай започнаха да продават билети за«Ноев ковчег 2012»- страхът на хората от края на света, е толкова силен, че от това се възползват мошениците.

Everything in the world is so harmonious and meaningful that the ancients called it the‘cosmos',
Всичко в света е толкова хармонично и целесъобразно, че древните хора го нарекли„космос“,

And because the world is so extraordinarily interconnected today- economically,
Понеже днешният свят е така силно взаимно свързан- икономически,

Because the world is so extraordinarily interconnected today- economically,
Понеже днешният свят е така силно взаимно свързан- икономически,

In times when the world is so unstable, and the global terrorism is in rise this act would fuel fanaticism and violence.
Във времена, в които светът е толкова нестабилен, а глобалният тероризъм е във възход тази постъпка би подхранила фанатизма и насилието.

no answer has ever been provided because the world is so made.
никога досега не е даван отговор защо светът е така създаден.

That which now is coming into the world is so magnificent that all the Angels peak down from Heaven
Това, което иде сега в света, е толкова велико, че всички ангели надзъртат от Небето да видят,

Stanislav Lem- because he thinks that the world is so bad that he prefers to believe that no one created it
Станислав Лем- защото според него светът е толкова лош, че предпочита да вярва,

Kerry also observed,“Because the world is so extraordinarily interconnected today- economically,
Освен това Кери отбелязва,„Понеже днешният свят е така силно взаимно свързан- икономически,

Stanislav Lem- because he thinks that the world is so bad that he prefers to believe that no one created it and because he lowers everything to nothingness.
Себастиан Коу- защото мисли, че има право да регулира генетиката на спортистите Станислав Лем- защото според него светът е толкова лош, че предпочита да вярва, че не е създаден от никого, и защото свежда всичко до нищожност.

I never imagined that the world was so big.
Никога не съм предполагал, че светът е толкова голям.

He always talked to himself: The world was so wonderful before.
Той винаги си казва: Светът е толкова прекрасен.

The world was so different then.
Светът беше толкова различен тогава.

The world was so recent that many things lacked names,
Светът беше толкова скорошен, че много неща нямаха име,

The world was so recent, that many things had no name,
Светът беше толкова скорошен, че много неща нямаха име,

What if the world was so strange, we could never hope to understand it?
Ами ако светът беше толкова странен, че никога да не се и надяваме да го разберем?

The world was so new that many things lacked names
Светът беше толкова скорошен, че много неща нямаха име,

The world was so recent that many things lacked names,
Светът беше толкова скорошен, че много неща нямаха име,