THE WORST DAY OF - превод на Български

• най-лошия ден от
• най-ужасният ден от
• най-тъжният ден от
• най-лошият ден от
• най-тежкият ден от

Примери за използване на The worst day of на Английски и техните преводи на Български

That every one of us has had the worst day of our lives in.
с което всеки от нас е имал най-лошия ден от живота си.

Joe Longo, one day I will be top dog and that will be the worst day of your life.".
Джо Лонго, някой ден аз ще бъда над теб и това ще бъде най-лошият ден от живота ти.".

He tells her how it feels weird to be honored for the worst day of his life.
Една от незабравимите му реплики е:„Странно е да получаваш толкова почести за най-лошия ден от живота си.“.

You know, the day my mother was diagnosed Was the worst day of my life.
Знаеш, денят в който майка ми беше диагностицирана беше най-лошият ден от живота ми.

It's sort of weird being honored for the worst day of your life.
Една от незабравимите му реплики е:„Странно е да получаваш толкова почести за най-лошия ден от живота си.“.

It is sorta weird, being honored for the worst day of your life".
Една от незабравимите му реплики е:„Странно е да получаваш толкова почести за най-лошия ден от живота си.“.

This job is wading through a shit storm of people who come into this place on the worst day of their lives.
Да се справиш с наплив от хора, които са дошли тук в най-лошия ден от живота си.

She will kiss the baby, she will kiss me and she will leave to go take care of people that are having the worst day of their entire lives.
Тя ще целуне бебето, ще ме целуне и ще си тръгне да се грижи за хората, които имат най-лошия ден от живота си.

But I can't make the one girl I love smile like she made me smile… on the worst day of my already terrible laughable life.
Но не мога да накарам момичето, което обичам да се усмихне, както тя ме кара… да се усмихвам в най-лошия ден от моя вече ужасен и смешен живот.

When I last stood on this beach, on the worst day of my life, what was the last thing you said to me?
Когато стоях на този плаж, в най-ужасния ден от живота ми, кое беше последното нещо, което ми каза?

Even when you think you are having the worst day of your life, it could actually end up being your best.
Когато си мисли, че изживява най-лошите дни от живота си, всъщност започва да живее най-хубавата част от него.

Excuse me for not wanting to be reminded of the worst day of my life.
Същалявам, че не искам да ми се напомня за най-ужасния ден от живота ми.

On the worst day of the crash, the Dow lost 13%, but throughout the following years of depression,
В най-лошия ден на кризата загубата за Dow Jones е 13%,

The worst day of my life ends up being the day I evaporate and go up or whatever.
Най-лошият ден на живота ми. Денят, в който се изпарявам и се качвам… някъде горе.

Your smile can make the worst day of someone much better
Усмивката ви може да направи най-лошия ден на човек много по-добър дори

A man that you absolutely hate, on the worst day of your life and you have the perfect opportunity to balance the scale of justice
Мъжът, когото мразите напълно, в най-лошия ден от живота ви, и сте имали перфектния случай да балансирате везната на правосъдието,

was the worst day of his life… because he realized too late that the best thing about his life… was his love for her.
че това е най-лошият ден от живота му, защото е осъзнал прекалено късно, че най-доброто нещо в живота му е любовта за нея.

I thought it was going to be the worst day of my life with the start I had,
Мислех, че това ще бъде най-лошият ден от живота ми с началото, което бях, когато лежах на

all of these data points-- I can tell you that the worst day of the week for eating disorders.
5 милиона съобщения, автоматично маркирани, чрез естествени езикови процеси всички тези точки от данни. Мога да ви кажа, че най-лошият ден от седмицата за хранителни разстройства.

These are the worst days of the war.
Това са най-тежките дни на войната.