THE YEAR OF BIRTH - превод на Български

• годината на раждане
• година на раждане

Примери за използване на The year of birth на Английски и техните преводи на Български

leave out the year of birth.
поне скрийте годината си на раждане.

For more accurate prediction of human fortune enough to know only the year of birth.
За по-точни прогнози на човешкото щастие достатъчно да знаем само годината на раждане.

Depending on the year of birth, the horoscope indicates the inherent properties of a particular animal.
В зависимост от годината на раждане хороскопът показва присъщите свойства на дадено животно.

He does not have to mention the age in years but only does the year of birth.
За възраст се иска не само за броя на годините, но също така и годината на раждане.

The determination of the age division of a competitor depends on the year of birth, compared to the year of the competition.
Определянето на възрастовата група на даден състезател зависи от годината му на раждане, съпоставена с годината на провежданото състезание.

If you know, also indicate the year of birth, place of residence,
Ако знаете, посочете и годината на раждане, място на пребиваване,

In this part of the year of birth indicates the employee,
В тази част от годината на раждане показва служителя,

In the example mentioned above, this is the year of birth(it can be read in the summary),
В дадения пример това са годината на раждане(това може да се прочете в резюмето),

According to Chinese astrology, the year of birth tells your age
Годината на раждане според китайската астрология показва

the last two digits of the year of birth are added and the number obtained is added 5.
се съберат цифрите на годината на раждане, към полученото се добави 5.

the last two digits of the year of birth are added and the number obtained is added 5.
се съберат последните две цифри от годината на раждане и полученото число се извади от 10.

According to it, the year of birth does not only tell only your age
Годината на раждане според китайската астрология показва и разказва не само възрастта,

According to it, the year of birth does not only tell only your age
Според китайската астрология и гадаене, годината на раждане разказва и показва не само възрастта,

scientific organization certifying that the student/ doctoral student was of such capacity in the year of birth or adoption of the child.
научна организация, удостоверяващ, че студентът или докторантът е имал такова качество в годината на раждане или съответно осиновяване на детето.

because every woman wants to be beautiful, in spite of the year of birth in the passport and a collection of facial wrinkles.
всяка жена иска да бъде красива, въпреки годината на раждане в паспорта и събирането на бръчки по лицето.

For example, the horoscope booklet of the year of birth, magazine, newspaper,
Например, книжката за хороскопа на годината на раждане, списанието, вестника,

not depending on the year of birth recorded in the passport.
не в зависимост от годината на раждане, записана в паспорта.

simply list the year of birth.
отбележите само годината на раждане.

41 th and 53rd years of the cycle, and which of them corresponds to the year of birth, it is not difficult to guess from the look of charge.
41-ти и 53-тата година от цикъла, и кои от тях съответства на годината на раждане, можете да предполагам, на външен вид отговаря.

By entering the year of birth and gender into this system, it shows information on which tests must be carried out as part of the first stage of this year's clinical examination
При въвеждане на годината на раждане и пола, тя дава информация за това кои изследвания трябва да се извършат като част от първия етап на програмата за клиничен преглед тази година