THE YOUNG COUPLE - превод на Български

• младата двойка
• младото семейство
• двамата младежи
• млада двойка
• двамата млади

Примери за използване на The young couple на Английски и техните преводи на Български

But everything went on fine for the young couple.
Всичко ще бъде благополучни при младите двойки.

Then they approached the young couple.
После попадна на младата двойка.

Dickinson's birth hurried the young couple into marriage.
Раждането на Dickinson ускорило сватбата на младата двойка.

First of all, let me wish the young couple happy times!
Преди всичко искам да пожелая много щастливи моменти на младото семейство!

As time passed and her husband still hadn't finished his studies, the young couple began having problems in their marriage.
Времето минавало, съпругът й все още не завършвал и младото семейство започнало да изпитва проблеми в брака си.

The young couple are forced to make a brutal choice between gang loyalty
Двамата младежи са брутално принудени да избират между лоялността към тяхната банда

The young couple is forced to make a brutal choice between gang loyalty
Двамата младежи са брутално принудени да избират между лоялността към тяхната банда

Separated by distance and by parents who did not approve of the union… the young couple dreamed of the day that they could be together.
Разделени от разстоянието и от родители, които не одобрявали връзката им, двамата млади мечтаели за деня, в който ще бъдат заедно.

The young couple want to kiss
Млада двойка искате да целувка,

The young couple felt as if they were looking at things from outside their own bodies.
На моменти младата двойка се чувствали сякаш наблюдавали случващото се извън телата си.

Art Masters show agency wishes the young couple their whole life to be like that first dance- full of love,
Шоу агенция„Арт Мастърс” пожелава на младото семейство целият им съвместен живот да бъде като този първи танц- изпълнен с любов,

Ladies and gentlemen, I am sure you will all be very glad to join with me in wishing the young couple long life happiness, and all that they wish themselves.
Дами и господа, сигурен съм, че ще ме подкрепите. Да пожелаем на младото семейство дълъг живот, щастие и всякакво благополучие.

subsequently relents, and permits the young couple to get married.
впоследствие се успокоява и позволява на младата двойка да се ожени.

neighbors nevertheless decide to throw the young couple a proper wedding.
съседите решават да организират истинска сватба на младата двойка.

subsequently relents, and permits the young couple to get married.
впоследствие се успокоява и позволява на младата двойка да се ожени.

create a masque to entertain the young couple.
да създаде маскен бал за забавление на младата двойка.

The young couple would spend rapturous idle hours in this reduced universe,
Двамата млади хора прекарваха лениви и опияняващи часове в този смален свят,

Maybe also the young couple prefer the shopping style of life in an dynamic city like New-York,
Може би също на младата двойка предпочитат пазаруване стил на живот в един динамичен град като Ню Йорк

I also wish as many children as possible to the young couples opening a new chapter in their lives today.
Пожелавам също колкото може повече деца на младите двойки, които днес започват своя съвместен живот.

it becomes clear what the young couples prefer.
става ясно какво предпочитат младите двойки.