THEIR AMERICAN - превод на Български

• американските си
• американската си
• американския си
• американското си
• им в САЩ

Примери за използване на Their american на Английски и техните преводи на Български

Canadian air traffic controllers send hundreds of pizzas to their American colleagues who have not paid for weeks.
Диспечерите от канадския въздушен контрол купиха стотици пици за американските си колеги през последните дни.

technologically advanced than their American counterparts.
технологично по-напреднали от американските си варианти.

no matter how many dollars they try to bribe the Palestinians with on behalf of their American friends.
независимо с колко долара се опитват да подкупят палестинците от името на американските си приятели.

are related to their American brothers.
са свързани с американските си братя.

Svetlana did home visits with their American colleagues.
Светлана ходиха на домашни посещения с американските си колеги.

He said many union members had been looking for a way to show solidarity with their American colleagues.
Той добави, че много членове на синдиката търсят начини, за да покажат солидарността си към американските си колеги.

British political parties enforce discipline far more strictly than their American counterparts.
британските политически партии налагат дисциплината далеч по-строго от американските си колеги.

a handful of billionaires are quietly dumping their American stocks… and fast.
през последните три месеца, шепа милиардери тихо дъмпват американските си акции… и бързо.

They have also noted how even allied forces of initially limited effectiveness improved dramatically after working alongside their American partners.
Те също така отбелязаха, че съюзнически сили, които първоначално не са били особено ефективни, значително са подобрили боеспособността си след работа с американските си партньори.

As the customers express memories of their home countries and their American Dreams, a sense of unity is conveyed for all people of Latino heritage.
Тъй като клиентите изразяват спомени за родните си страни и техните американски мечти, чувството за единство се предава на всички народи от латино наследство.

But these Europeans and their American affinities are, none the less, devourers of soul and spirit!
Но тези европейци, както и техните американски родственици, са„изяждащи духа и душата“!

The US-backed SDF and their American advisers have been grouped on the outskirts of the village of As-Susah on the east bank of the Euphrates River in Deir Ezzor province.
СДС и техните американски съветници са се групирали в покрайнините на село Ас Суса на източния бряг на река Ефрат в провинция Деир Еззор.

Even so European bankers and their American agents managed to exercise an extensive control of the American monetary system.
Дори и така европейските банкери и техните американски агенти са успели да упражнят обширен контрол на американската парична система.

For instance, the Justice Department is attacking banks in Switzerland where some of their American clients are accused of not declaring all of their income.
Например правосъдното министерство атакува банките в Швейцария, където някои от американските им клиенти са обвинени за това, че не са разкрили всичките си доходи.

Students form strong ties with their American host families
Учениците формират силни връзки с техните американски приемни семейства

The blitzkrieg by Croatian forces and their American advisers against the Serbian Republic of Krajina in eastern Croatia was aimed at ethnically-cleansing Serbs from Croatia's eastern regions.
Блицкрига на хърватските сили и техните американски наставници срещу Република Сръбска Крайна в Източна Хърватия целеше етническото прочистване на сърбите от източните региони на Хърватия.

There was sharp criticism of their American ally's failure to introduce convoys sooner.
Остро се критикува провалът на американските им съюзници да предоставят колкото се може по-бързо конвои.

Prominent Israeli leaders and their American supporters pressed very hard for the invasion of Iraq;
Някои изтъкнати израелски водачи и техните американски поддръжници настояваха много твърдо за инвазия в Ирак;

Iran believes that regional sponsors of terrorism and their American masters are responsible for such attacks.".
Иран смята, че регионалните попечители на тероризма и техните американски господари са отговорни за подобни атаки".

Unlike their American counterparts, the Soviet authorities recognized
За разлика от американските им колеги, съветските власти признават