THEIR APPEAL - превод на Български

• своята привлекателност
• жалбата си
• тяхното обжалване
• техния апел
• очарованието си

Примери за използване на Their appeal на Английски и техните преводи на Български

So as time progresses you will phase out some things that gave you pleasure in the old dimension that have begun to lose their appeal.
Така че с хода на времето ще преустановите някои неща, които ви даваха удоволствие в старото измерение и които са започнали да губят своята привлекателност.

Legal analysis of the legality of acts of the assignor for opening procedures of public procurement and the possibilities for their appeal;
Правен анализ относно законосъобразността на актовете на възложителя за откриване на процедури по възлагане на обществени поръчки и възможностите за тяхното обжалване;

The skin cells shed their appeal due to the fact that they lose the necessary components of the skin.
Които подпомагат вземането блясъка на кожата. Кожните клетки губят своята привлекателност, защото те губят необходимите части от кожата.

For preservation of their appeal important not only to pick up the correct shampoo
За запазване на тяхната привлекателност е важно не само да вземем правилния шампоан

The Tianjin police told practitioners to take their appeal to Beijing, to the State Appeals Office adjacent to the Zhongnanhai central government compound.
Полицията в Тиендзин казала на практикуващите да отнесат апела си към Централната държавната служба за жалби в Пекин, която се намира пред щаб-квартирата на правителството в района Джонанхай.

The men have appealed against the sentence but if their appeal fails they will receive 80 lashes each.
Мъжете са обжалвали срещу присъдата, но в случай че обжалването им бъде неуспешно, всеки един от тях ще получи по 80 камшика.

According to researchers, who studied 80 countries in all, their appeal is based on a combination of state support
Според изследователи, които са изследвали общо 80 държави, тяхната привлекателност се основава на комбинация от държавна подкрепа

Their appeal lies in their functionality,
Тяхната привлекателност се крие във функционалноста им,

There is an assumption that beautiful children with age lose their appeal, and the ugly, on the contrary,
Има спекулации, че красивите децас възрастта губят привлекателността си, и грозното, а напротив,

These attributes should enable them to retain their appeal to companies, talent
Тези характеристики ще им позволят да запазят привлекателността си за компании, таланти

Their appeal follows the deaths of two children at a clinic in Germany in 2010,
Тяхната жалба след смъртта на две деца в клиника в Германия през 2010 г.,

taking into account their appeal for you.
като имате предвид тяхната привлекателност, съобразно желанията си.

odor-smelling things lose their appeal.
миришат на него, губят привлекателността си.

this could drastically lower their appeal.
това може драстично да намали привлекателността им.

We use them to better understand how our web pages are used in order to improve their appeal, content and functionality.
Бисквитките за изпълнение събират информация относно това как се използват нашите уебсайтове с цел повишаване на тяхната привлекателност, съдържание и функционалност.

V12 engines as key to their appeal.
V12 двигатели като ключов за тяхната привлекателност.

Internal disputes among the Gulf countries could limit their appeal to foreign investors.
Единственият ограничител за споровете между страните от Персийския залив може да бъде тяхната привлекателност за чуждите инвеститори.

The Ombudsman consider warnings from clients who are not satisfied by the way their appeal was solved in some of CEZ companies in Bulgaria.
Омбудсманът разглежда сигнали от клиенти, които не са останали доволни от начина, по който е решена тяхната жалба в някое от дружествата на ЧЕЗ в България.

Increased after this requirement to safety lead also to serious rise in price of projects of construction of nuclear power plants that reduces their appeal, the newspaper notes.
По-големите изисквания за сигурност след това водят до сериозно увеличение на разходите за строителни проекти на атомните електроцентрали, което намалява тяхната привлекателност, пише вестникът.

Rospotrebnadzor considered their appeal appropriate to their competence;
Rospotrebnadzor считат, че тяхната жалба съответства на тяхната компетентност;