THEIR BRAIN ACTIVITY - превод на Български

• мозъчната им активност
• мозъчната си дейност
• активността на мозъка им
• умствената си дейност

Примери за използване на Their brain activity на Английски и техните преводи на Български

They then compared their brain activity with that of a group of 30 healthy controls.
След това сравнили тяхната мозъчна активност с тази на контролна група от 30 здрави хора.

Measurements of their brain activity showed that the amount of deep sleep experienced by them decreased by 30%.
Измерванията на тяхната мозъчна активност показват, че количеството дълбок сън, преживян от тях, намалява с 30%.

participants listened to a range of songs as researchers measured their brain activity, heart rate,
участниците изслушаха редица песни като изследователи измерват тяхната мозъчна активност, сърдечната честота,

For decades scientists have taped electrodes onto people's scalps to record their brain activity and create a readout called an electroencephalogram, or EEG.
В продължение на десетилетия учените са поставяли електроди в скалповете на хора, за да регистрират тяхната мозъчна активност под формата на информация, която може да бъде разчетена- електроенцефалограмата или EEG.

They listened to various songs as researchers measured their brain activity, heart rate,
Участниците изслушаха редица песни като изследователи измерват тяхната мозъчна активност, сърдечната честота,

Their brain activity showed they continued to respond accurately, the researchers said,
Тяхната мозъчна активност е показала, че те продължават да дават точни отговори,

Giving them nicotine increased their brain activity to normal levels over the period of a week.
След като им е бил даван никотин тяхната мозъчна активност се е повишила до нормални нива в рамките на една седмица.

some will observe the peak of their brain activity only at night,
някои ще се наблюдава пик на тяхната мозъчна активност е само през нощта,

around 100 humans are to be hooked up to EEG headsets that can read their brain activity.
на всеки от 100-те души са закачени ЕЕГ устройства, които могат да регистрират мозъчната им дейност.

the researchers studied their brain activity.
учените са изследвали и мозъчната им дейност.

about 100 humans are hooked up to EEG headsets that can read their brain activity.
на всеки от 100-те души са закачени ЕЕГ устройства, които могат да регистрират мозъчната им дейност.

the researchers had the subjects perform several behavioural experiments, and their brain activity was monitored using functional magnetic resonance imaging(fMRI).
изследователите са провели няколко поведенчески експеримента и тяхната мозъчна активност е била наблюдавана с помощта на функционална магнитно-резонансна томография(fMRI).

They answered these questions while they were in a brain scanner to monitor their brain activity.
Те отговориха на тези въпроси, докато бяха в мозъчен скенер, за да наблюдават мозъчната си активност.

The rats were distinctly less ticklish, and their brain activity showed a suppression of the cells that had fired so enthusiastically in the previous experiment, even when they were stimulated with the electrodes, he says.
Плъховете били отчетливо по-малко склонни да бъдат гъделичкани и мозъчната им активност показала потискане на клетките, които били толкова активни при предишния експеримент, дори когато са били стимулирани с електроди, казва той.

they are constantly on the path to improving their brain activity, so they meet old age,
добро здраве, постоянно усъвършенстват мозъчната си дейност, затова посрещат старостта обикновено като стегнати джентълмени

to investigate what kinds of effects psilocybin would have on their brain activity and depressive symptoms.
за да установят какви видове ефекти ще причини псилобицина върху мозъчната им активност и депресивните симптоми.

Through this“neurobiofeedback”, Komisaruk speculates that people might be able to learn how to change their brain activity, a feat that could perhaps help treat a broad range of conditions,
Чрез тази"невро-био-обратна връзка", според Комисарюк хората биха могли да се научат как да променят мозъчната си дейност, което би спомогнало за третирането на широка гама състояния от рода на нервност,

technique called decoded neurofeedback, which involves scanning people's brains to monitor their brain activity, and using artificial intelligence to detect activity patterns that are linked with feelings of confidence.
която включва сканиране на мозъка на хората, за да се следи мозъчната им активност, и използват изкуствен интелект за откриване на модели на активност, които са свързани с чувството на увереност.

As nine professional simultaneous interpreters translated the speech from a U.N. Security Council meeting from Russian into English and back, their brain activity was recorded.
Участниците в конкретното изследване били девет професионални симултанни преводачи, които превеждали реч от срещата на Съвета за сигурност на Обединените нации от руски на английски и обратно, докато активността на мозъка им била записвана.

they are constantly on the path to improving their brain activity, so they meet old age,
добро здраве, постоянно усъвършенстват умствената си дейност, затова посрещат старостта като стегнати дами