THEIR FLEETS - превод на Български

• своите флоти
• своите автопаркове
• своите флотилии
• техните флотове
• своите автомобилни паркове

Примери за използване на Their fleets на Английски и техните преводи на Български

Chevrolet will deliver more than 100 Volts to program participants to use in their fleets for two years.
демонстрации Chevrolet ще достави над 100 екземпляра от Volts за участници в проекта, които да ги използват в своите автомобилни паркове за период от две години.

will not be able to afford to change their fleets quickly and buy vehicles which comply with the Euro V and VI standards.
няма да бъдат в състояние да си позволят да подменят своите автопаркове бързо и да купят автомобили, които съответстват на стандартите"Euro V" и"Euro VI".

Catamarans were used by the ancient Tamil Chola dynasty as early as 5th century AD for moving their fleets to conquer such Southeast Asian regions as Burma, Indonesia and Malaysia.
Катамараните са използвани от древната тамилска династия Чола от 5 век за превоз на флота им и завладяване на отделни региони в Югоизточна Азия като Бирма, Индонезия и Малайзия.

Catamarans were used by the ancient Tamil Chola dynasty as early as the fifth century C.E. to move their fleets to invade such Southeast Asian regions as Burma, Indonesia, and Malaysia.
Катамараните са използвани от древната Тамилска династия Чола от 5-ти век за превоз на флота им и завладяване на такива региони в Югоизточна Азия като Бирма, Индонезия и Малайзия.

companies will need intelligent tools to ensure the efficient use of their fleets, thus maximizing productivity
нуждаят от интелигентни инструменти, за да гарантират ефективното използване на техните автопаркове, като така увеличават максимално продуктивността

companies will need intelligent tools to ensure the efficient use of their fleets, thus maximizing productivity
нуждаят от интелигентни инструменти, за да гарантират ефективното използване на техните автопаркове, като така увеличават максимално продуктивността

they improved the engines in their fleet after the last crisis and now they have reduced spending on fuel in their fleets by 20 percent.
в Белгия усъвършенстваха двигателите в тяхната флота след последната криза и сега разходите за гориво в тяхната флота са намалени с 20%.

they did not apply early enough for the renewal of their fleets.
на риболовното усилие и те не кандидатстваха навреме за обновяването на флота си.

almost half of EU fish catches, and as their fleets were active in the Atlantic
почти половината от улова на риба в ЕС и тъй като техните флотове осъществяват дейност в Атлантическия океан

management policy- let us stop calling it a control policy- leaves certain room for manoeuvre that Member States generally have no qualms in using to the benefit of their fleets and to the detriment of those of others.
е достъпът до пазара, докато политиката за опазване и управление- нека спрем да я наричаме политика за контрол- оставя място за маневриране, което държавите-членки обикновено използват без угризения в полза на своите флоти и във вреда на тези на останалите.

Since then, Member States are responsible for putting in place measures to adjust the fishing capacity of their fleets in order to achieve a stable
Оттогава насам държавите членки отговарят за въвеждането на мерки за адаптирането на риболовния капацитет на техните флотове с цел постигане на трайно

The Andorians have deployed most of their fleet… in defensive positions around Paan Mokar.
Андорийците са разположили по-голямата част от флота си в защитна позиция около Пан Мокар.

What if they use that time to rebuild their fleet?
А ако през това време възстановят флота си?

Instead of capturing the Spanish treasure, The Count's negligence allowed them to burn their fleet.
Не завладя испанските съкровища и им позволи да изпепелят флота си.

They are now modernizing their fleet.
Понастоящем модернизират флота си.

The app allows you to view the status of their fleet.
Приложението ви позволява да видите състоянието на флота си.

Today, their fleet consists of 29 trucks,
Днес автопаркът им се състои от около 29 товарни автомобила,

And now two-thirds of their fleet is heading for earth.
И сега две трети от техния флот се отправят към Земята.

Their fleet is destroyed!
Флотът им е разрушен!

Major airlines have hundreds of aircraft in their fleet.
В момента фирмата разполага със 100 самолета във флотилията си.