THEIR HISTORIC - превод на Български

• историческата им
• историческото им
• историческите им
• историческия им

Примери за използване на Their historic на Английски и техните преводи на Български

Even the nazis would give up their aim to become a world power only to know what is their historic destiny.
Даже нацистите биха се отказали от тяхната цел да станат световна сила, само и само да узнаят каква е историческата им съдба.

everywhere within the borders of their historic homeland.
засяга всички палестинци навсякъде в границите на историческата им родина.

The primary goal of this nationalist and chauvinist policy has been to expel the Azerbaijanis from their historic lands and establish an imaginary state of“Great Armenia”.
Целта на тази коварна политика е била азербайджанците да бъдат прогонени от техните исторически земи и на тези територии да се създаде митичната държава«Велика Армения».

Many cities light their historic monuments at night so strolling through a city after dark can be beautiful and romantic.
Много градове светнат техните исторически паметници през нощта, така разходки из града след залез слънце може да бъде красиво и романтично.

Major indexes are trading again close to their historic peaks, but many investors remain cautious.
Основните индекси отново се търгуват близо до своите исторически върхове, но все пак много от инвеститорите остават предпазливо настроени.

It seems that when whales were at their historic populations, they were probably responsible for sequestering some tens of millions of tons of carbon every year from the atmosphere.
Изглежда, че когато китовете са били в историческите си популации, вероятно са били отговорни за изолирането на десетки милиoнa тона въглерод всеки ден от атмосферата.

many developing countries overcame their historic pattern of using periods of capital inflows to finance large fiscal
много развиващи се страни преживяха своите исторически моменти на небивал приток на капитали, с които финансираха огромните си фискални дефицити

In 1620 the Pilgrim Fathers chose Plymouth as the starting point of their historic voyage to Massachusetts,
През 1620 г. пилигримските отци избрали Плимут като отправна точка за тяхното историческо пътуване до Масачузетс,

Because of their historic associations with war
Благодарение на историческите си връзки с приключения като състезания,

Many cities light their historic monuments at night so strolling through a city after dark can be beautiful and romantic.
Много градове светнат техните исторически паметници през нощта, така че разходите из града след залез слънце, могат да бъдат красиви и романтични.

the churches are compromising both their historic“faith” and“mission.”.
църквите правят компромис както с историческата си„вяра“, така и с„мисията“ си..

In 1620 the Pilgrim Fathers chose Plymouth as the starting point of their historic voyage to Massachusetts, North America in
През 1620 год. първите английски заселници пуритани в Америка избрали Плимът като отправна точка за своето историческо пътуване до Масачусетс,

their right to live in their historic homeland.
правото им да живеят в историческата си родина.

Station on Oct. 21, are making their historic excursion today.
сега планират да направят своята историческа екскурзия в открития космос на 18 октомври.

Very few cities have managed to retain their historic charm quite as successfully as Bern.
Не са много градовете, които са успели да запазят историческите си характеристики толкова успешно като столицата на Швейцария Берн.

Not many cities have managed to retain their historic features quite as successfully as Bern, the Federal City of Switzerland.
Не са много градовете, които са успели да запазят историческите си характеристики толкова успешно като столицата на Швейцария Берн.

Before that, they qualified for the final 16 of the UEFA Champions League for the first time since their historic success when they won the competition in 1993.
Преди това той се класира за осминафинала на Шампионската лига на УЕФА за първи път след своя исторически успех, когато спечели титлата през 1993.

and what is their historic function?
и каква е тяхната историческа функция?

Mahjong(mahjong)- is an ancient Chinese game that has been widely disseminated far beyond the borders of their historic homeland.
Mahjong(махджонг)- е древна китайска игра, която беше широко разпространени далеч отвъд границите на тяхната историческа родина.

call on MPs to consider“their historic responsibilities.”.
ще призове депутатите да осъзнаят„тяхната историческа отговорност“.