THEIR IMPACT ON THE ENVIRONMENT - превод на Български

• тяхното въздействие върху околната среда
• влиянието им върху околната среда

Примери за използване на Their impact on the environment на Английски и техните преводи на Български

They aim to continue producing top-quality products while reducing their impact on the environment.
Те си поставят за цел да предлагат високакачествени продукти, като същевременно намалят въздействието им върху околната среда.

commented:“It's fantastic to see churches doing their bit to ensure they reduce their impact on the environment.
отговарящ за околната среда към Църквата на Англия, заяви, че"е много хубаво да се види как църквите допринасят за намаляване на въздействието им върху околната среда.

reduce their impact on the environment and use resources in a more effective way.
да намалят въздействието си върху околната среда и да използват ресурсите по по-ефективен начин.

However, their impact on the environment must be controlled,
Тяхното въздействие върху околната среда обаче трябва да се контролира

An important component of all project activities of Planetum is to inform the general public about waste, their impact on the environment and ways to prevent these negative effects, and how they should be managed wastes.
Важна съставна част на всички дейности на проектите на Планетум е да информират широката общественост за генерирането на отпадъци, тяхното въздействие върху околната среда и начините за предотвратяване на тези негативни ефекти, както и как следва да се управляват отпадъците.

scientists work to select ingredients families can trust- evaluating them based on their impact on the environment and human health.
за да подберат съставките, на които семействата ще се доверят, като ги оценяват на базата на тяхното въздействие върху околната среда и човешкото здраве.

study of their impact on the environment, development of new technologies;
проучване на тяхното въздействие върху околната среда, разработване на нови технологии;

Such management systems support organisations that want to improve their impact on the environment(EMAS, ISO 14001)
Тези системи за управление подпомагат организациите, които искат да подобрят своето въздействие върху околната среда(EMAS, ISO 14001)

A FIFTH of men are so concerned about their impact on the environment they will wear the same pair of pants for three consecutive days to cut down on washing,
Една пета от мъжете до такава степен са загрижени за въздействието си върху околната среда, че носят един и същ чифт долно бельо в три последователни дни,

Mapei also studies the entire life cycle of its products by applying the LCA method to verify their impact on the environment from the raw materials stage to the disposal stage.
Освен това Mapei проучва целия жизнен цикъл на продуктите си, като прилага метода LCA за проверка на тяхното въздействие върху околната среда- от етапа на суровини до етапа на изхвърляне.

monitor and measure their impact on the environment and to provide information on this.
наблюдават и измерват въздействието им върху околната среда и да предоставят информация в тази насока.

said:“It's fantastic to see churches doing their bit to ensure they reduce their impact on the environment.
заяви, че"е много хубаво да се види как църквите допринасят за намаляване на въздействието им върху околната среда.

more organizations are looking for ways to reduce their impact on the environment while still keeping costs down.
околната среда все повече организации търсят начини за намаляване на тяхното въздействие върху околната среда, като същевременно запазват разходите си надолу.

commented:“It's fantastic to see churches doing their bit to ensure they reduce their impact on the environment.
заяви, че"е много хубаво да се види как църквите допринасят за намаляване на въздействието им върху околната среда.

scientists work to select ingredients families can trust- evaluating them based on their impact on the environment and human health.
за да подберат съставките, на които семействата ще се доверят, като ги оценяват на базата на тяхното въздействие върху околната среда и човешкото здраве.

herbicide costs while reducing their impact on the environment," said Erik Arvesen,
както и намаляване въздействието им върху околната среда", каза Ерик Арвесен,

the classification being based on the type of hazards and the degree of their impact on the environment and human health.
класификацията е според вида на опасностите и степента на въздействието им върху околната среда и човешкото здраве.

future activities and uses and their impact on the environment.
бъдещите дейности и употреби и тяхното въздействие върху околната среда.

including their impact on the environment, in their purchasing decisions, says the report.
включително тяхното въздействие върху околната среда, се казва в доклада.

While we agree the EU should set rules for products on the European market to limit their impact on the environment, product characteristics should only be regulated by law if there is actual evidence of a need for regulation with relevant requirements that can be measured accurately and reliably.
Въпреки че сме съгласни, че ЕС следва да определя правила за продуктите на Европейския пазар, за да ограничи въздействието им върху околната среда, характеристиките на продукта следва да се регулират от закона само ако има действителни доказателства за необходимост от регулиране със съответните изисквания, които могат да бъдат измерва точно и надеждно.