THEIR LOCALIZATION - превод на Български

• тяхната локализация
• локализирането им
• тяхното местоположение

Примери за използване на Their localization на Английски и техните преводи на Български

you need to try to determine their localization.
трябва да се опитаме да се определи тяхната локализация.

resource to the user in a way that allows their localization in the global Internet network;
ресурс на Ползвателя по начин, който позволява локализирането им в глобалната Интернет мрежа;

based not only on their localization, but also on the causes.
основавайки се не само на тяхната локализация, но и на причините за възникването им.

resource in a way allowing their localization in the global Internet network.
по начин, който позволява локализирането им в глобалната Интернет мрежа.

This requires a close link between the translation of IT products and their localization to ensure their full adaptation to both the domestic and international market.
Това предопределя тясната обвързаност на превода на IT продукти с тяхната локализация, за да бъдат те напълно адаптирани за местния и чуждестранния пазар.

However, their localization in the intestine is most frequent
Въпреки това, локализацията им в червата е най-честа

This predetermines the tight association between translation of IT products and their localization, so that they are fully adapted to the local and foreign market.
Това предопределя тясната обвързаност на превода на IT продукти с тяхната локализация, за да бъдат те напълно адаптирани за местния и чуждестранния пазар.

Their localization largely depends on which part of the colon was affected by the pathological process.
Локализацията им до голяма степен зависи от това коя част от дебелото черво е засегната от патологичния процес.

the location of their localization.
разбира се, местоположението на тяхното локализиране.

retina of the eye, to fix their localization, determine the number
за да се фиксира локализацията им, определете броя

without indicating the place of their localization.
без да се посочва мястото на тяхното локализиране.

The exhibition will examine different artistic positions and practices in the most extensive network of realities that the contemporary society generates by focusing on the identification of these kinds of practices in the public context and their localization within the system of contemporary art.
Изложбата представя различни художествени позиции и практики в широката мрежа от реалности, които съвременното общество произвежда, като се фокусира върху идентифицирането им в обществения контекст и тяхното локализиране в системата на съвременното изкуство.

with the help of which foci of epithelial tissue damage, their localization and character are revealed.
с помощта на които се откриват огнища на увреждане на епителната тъкан, тяхното локализиране и характер.

hyperemia of the skin over the site of their localization.
хиперемия на кожата над мястото на тяхното локализиране.

Login to the site and upload their localization.
Влезте в сайта и добавете своя превод.

Especially dangerous is their localization in the area of the fallopian tubes,
Особено опасно тяхната локализация в областта на маточните тръби,

which differ in either their direction or in their localization.
които се различават или по местоположението си, или по начина на образуване.

internal organs in their localization, provoke acute inflammation,
вътрешните органи в местата на тяхното локализиране, предизвикват остро възпаление,

resource of the Customer in such a manner that allows their localization in the global Internet network.
ресурс на Потребителя, по начин, който позволява локализирането му в глобалната Интернет мрежа.

With their localizations above the collarbone, they are usually small.
С локализациите си над ключицата те обикновено са малки.