THEIR OWN POWER - превод на Български

• собствената си сила
• собствената си власт
• собствените си сили
• собственото си могъщество
• собственото си влияние
• собствена енергия

Примери за използване на Their own power на Английски и техните преводи на Български

Of Russians say that government officials primarily seek to preserve and strengthen their own power and 60% say that government officials are not accountable to society.
Според 58% от руснаците хората в правителството се стремят да укрепят собствената си власт, а 60% заявяват, че правителствените чиновници не се отчитат пред обществото.

maintain that control simply for the sake of sating their own power hunger.
контрол само заради това, че са похарчили собствената си сила.

They believe in their own power to achieve their dreams,
Вярват в собствените си сили да постигнат мечтите си

This gets them into trouble because they can get intoxicated by their own power.
Това кара хората, които я имат активирана, да се забъркват в неприятности, защото те могат да са опиянени от собствената си власт.

This inner strength is prevalent even today as more are beginning to carry their own power and stand firmly in their own truth.
Тази вътрешна сила преобладава дори и днес, тъй като все повече хора започват да носят собствената си сила и твърдо да отстояват собствената си истина.

but relying on their own power, their own will,
но разчитайки на собствените си сили, на собствената си воля,

the court began to be influenced by family members seeking to extend their own power.
съдът започва да бъде повлияно и от членове на семейството се стреми да разшири собствената си власт.

the elite of the school who each bolster their own power and skill.
елита на училището, всеки от които укрепва собствената си сила и умения.

The purpose of the organisation is not to seize power on behalf of the people- rather it is to create a space in which people can define their own power.
Целта на организацията не е да превземе властта от името на народа- а да създаде пространство, в което хората да могат да дефинират собствената си власт.

they will not practice that profession in order to prove their own power.
те няма да практикуват тази професия, за да доказват собствената си сила.

The first is of those who desire to extend their own power in their own native country;
Първите са тези, които се стремят да разширят собствената си власт в родната си страна;

to extend their own power to order the entire field of moral and political judgment.
тоест да разпрострат собствената си власт, за да подредят цялото поле на морално и политическо съждение.

also have their own power, but these will be completely different mistakes.
също имат своя собствена власт, но те ще бъдат напълно различни грешки.

Did they think about their own power, did they try reasoning at night,
Мислили ли са за силата си, умували ли са нощем за това,

Communes create their own power through building organisation in the form of agricultural communes in the villages
Комуните създават своя собствена сила чрез създаването на организация под формата на земеделски комуни в селата,

Of Russians say that government officials primarily seek to preserve and strengthen their own power and 60% say that government officials are not accountable to society.
От руснаците казват, че ръководителите в правителството се стремят към съхранение и укрепване на собствената си власт, а 60% заявяват, че правителствените чиновници не са подотчетни на обществото.

then separate at a stop before continuing under their own power.
след което се разделят на спирка, преди да продължат под собствена сила.

For it is under the cloak of this complacency that factions begin to utilize those same democratic institutions as the means for attaining and maintaining their own power.
Под прикритието на подобно самодоволство, отделни фракции започват да използват същите тези"демократични" институции като средство за постигане и поддържане на собствената си власт.

the security forces to secure their own power, using external conflicts to create pressure on the domestic front?
опит на КГБ и хората около Путин да осигурят властта си, като пораждат вътрешно напрежение чрез външни конфликти?

the Upanishads and think that by their own power they can achieve something like infinity.
наивно си мислят, че със собствени сили ще достигнат до реализацията на нещо подобно на безкрайността.