THEIR POSSESSIONS - превод на Български

• имуществото си
• притежанията си
• своите имоти
• собствеността си
• своите владения
• вещите си
• си имущество
• си притежания

Примери за използване на Their possessions на Английски и техните преводи на Български

I did not come to make people comfortable in their possessions and in their illusions.
Дойдох, не за да обезпеча на хората уют в техните владения и илюзии.

The Jews had to leave and their possessions were stolen.
Евреите трябваше да бъдат убити, а имуществото им- конфискувано.

thus, their possessions.
просто маркират своите притежания.

It disgusts you to put your hands near their possessions.
отвращава ви допирът до техните вещи.

Or the whole body was buried with some of their possessions.
Мъртвите били погребвани с част от своите вещи.

Of course, in the first place it is erected in order to delineate their possessions.
Разбира се, на първо място тя е издигната, за да очертае своето притежание.

They force people to give their possessions.
Принуждават хората да дарят имотите си.

They sold their houses and their possessions.
Те искали да продадат къщите и имотите си.

Is it time to arrange cleaning in their possessions?
Време ли е да уредим почистването на техните вещи?

it is good to share their possessions with a screen.
добре е да споделяте своето имущество с екран.

video record of the home and their possessions for insurance purposes and then keep the
видео запис на дома и имуществото си, за да покачат застрахователните цели

Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.
А първите жители, които се настаниха в притежанията си, в градовете си, бяха: Израил, свещениците, левитите и нетинимите.

Your task will be to protect their possessions from enemies, while not forgetting to make them attack.
Вашата задача ще бъде да защити имуществото си от неприятелите си, като не се забравя, за да ги атакува.

His parents lost their possessions during the Suez Crisis and consequently decided to the move to Greece.
Родителите му са загубили имуществото си по време на Суецката криза(1956 г.) и са се преместили в Гърция.

People have been choosing their possessions based on how they"looked" long before the advertising industry even existed.
Човешкият вид винаги е избирал притежанията си въз основа на това как„изглеждат“ вещите, дори много преди рекламната индустрия да съществува.

the strivers in the cause of God with their possessions and their persons.
които се борят по пътя на Аллах чрез своите имоти и души.

But people here were smart and hid their possessions, even if they knew they may one day never return.”.
Хората обаче бяха умни и криеха собствеността си, въпреки че си мислеха, че може и никога да не се завърнат”.

They split their possessions while Hadley accepted Hemingway's offer of the proceeds from The Sun Also Rises.
Те разделят имуществото си, докато Хадли приема предложението на Хемингуей за постъпленията от романа.

In the last decades of the century, the Sultans of Zanzibar gradually lost their possessions in mainland East Africa to the German Empire and the United Kingdom.
В края на века занзибарските султани постепенно губят притежанията си в Източна Африка(Зендж) от германците и британците.

Those who believe in God and the Last Day do not ask you for exemption from striving with their possessions and their lives.
Онези, които вярват в Аллах и в Сетния ден, не те молят за разрешение да се борят чрез своите имоти и души.