THEIR PUPILS - превод на Български

• учениците си
• зениците им
• техните възпитаници
• своите питомци

Примери за използване на Their pupils на Английски и техните преводи на Български

He also asked the teachers to give their pupils some practice in measuring
Той също така помолил учителите да дадат на учениците си някаква практика в измерването

for harm caused by their pupils and apprentices during the time which they are under their supervision.
причинени от техните ученици и чираци по време на обучението, докато са под техен надзор.

The prize will reward secondary schools that help their pupils learn about the European Union in ways that inspire.
Наградата ще отличи средни училища, които помагат на учениците им да се запознаят с Европейския съюз по начини, които вдъхновяват.

As we see, teachers are ready for different cases, and this is not the first such situation that has occurred with their pupils.
Както виждаме, учителите са готови за различни случаи и това не е първата такава ситуация, която се е случила с техните ученици.

It is also not uncommon for sports coach to specialize in preparing food plans for their pupils.
Не е рядкост и спортният треньор да се специализира в подготовката на хранителни планове за своите ученици.

omissions do not cause reasonably foreseeable injury to their pupils.
бездействия няма да причинят обосновано предвидими наранявания на учениците им.

They will on no account be allowed to instruct or exercise their pupils or members in the use of arms.
Те в никакъв случай няма да имат правото да инструктират или да обучават техните ученици или членове в използването на оръжия.

It is interesting to note that some non-venomous snakes may change the shape of their pupils in times of danger.
Интересното е, че някои неотровни змии могат да променят формата на своите зеници, когато се намират в опасност.

I know well, sponsors were there present at that time,- spirits of those who in the Middle Ages taught their pupils in the manner I have described to you.
Аз знаех добре: тогава там присъстваха кръстниците, духовете на тези, които през средните векове са учили своите ученици по описания начин.

about those empowering individuals, that give their pupils a flying start,
които дават летящ старт на учениците си, вдъхновяват ги да работят

math teachers were looking for new ways to teach STEM topics to their pupils.
група учители по наука и математика търсеха нови начини да преподават STEM теми на своите ученици.

can only reveal many secrets of their skills by demonstrating things before their pupils' eyes.
как са придобили многото си умения, като демонстрират разни движения пред погледа на учениците си.

gave participants more and more difficult tasks to complete, their pupils got bigger and bigger.
дават на учестниците в изследването си все по-трудни задачи, техните зеници се разширяват все повече.

according to which higher education institutions can train their pupils in the specialty program.
според който висшите училища могат да обучават своите ученици в специалността.

presided over by the Sons of God, their pupils and followers.
се ръководеше от Синовете Божии, техните ученици и последователи.

It was therefore very natural that these teachers should devote much time to instructing their pupils in the improvement of human dwellings.
Затова, естествено, тези учители посвещаваха много време на обучаване на своите ученици на методите за подобряване на човешките жилища.

Look behind the scenes to explore what teachers gain from working with one another and their pupils across borders.
Надникнете зад кулисите, за да разберете какво печелят учителите, когато работят със своите ученици и с колеги отвъд граница.

Increasingly, teachers have to address the cultural diversity of their pupils, and the effects of globalisation.
Все по-често учителите трябва да представят културното многообразие на своите ученици, както и последиците от глобализацията.

It's interesting that some non-venomous snakes can change the shape of their pupils in moments of danger.
Интересното е, че някои неотровни змии могат да променят формата на своите зеници, когато се намират в опасност.

However, only a small percentage of teachers actually teach their pupils about those rights.
Въпреки това само малък процент от учителите всъщност преподават на учениците си за тези права.