THEIR QUALIFICATION - превод на Български

• тяхната квалификация
• тяхното квалифициране

Примери за използване на Their qualification на Английски и техните преводи на Български

This enables them to complete their qualification with a diverse body of work which then forms the basis of their professional portfolio.
Това им дава възможност да завършат своята квалификация с разнообразна тялото на работа, която след това е в основата на тяхното професионално портфолио.

In New Medical MDC work professionals that are constantly enriching their qualification with the desire to provide you, the patient, with the highest standard of service.
В Ню Медикал МДЦ работят доказани професионалисти, които постоянно обогатяват своята квалификация в желанието си да предоставим на Вас- пациентите изключително висок стандарт на обслужване.

helps improve their qualification and satisfy their professional,
съдейства за повишаване на квалификацията им и за задоволяване на техните професионални,

Experts in social field from public and NGO sector enhanced their qualification by participation in exchange of experience forums and joint training;
Експерти от социалната сфера повишили квалификацията си чрез участие в съвместни форуми за обмен на опит и обучения;

the Jewish people lost their qualification to be centrally responsible for God's providence.
евреите загубват квалификацията си да носят главната отговорност за Божието провидение.

Employers want our learners for work placements because when they have finished their qualification, they are ready for work.
Работодателите искат нашите обучаеми за работа, защото когато приключат квалификацията си, те са готови за работа.

for their realization as teachers, and for increasing their qualification;
както и за повишаване на квалификацията им;

Thus exhibitors and visitors will be therefore able to get acquainted with the latest scientific achievements in the industry and to increase their qualification.
Така изложителите и посетителите ще могат да се запознаят с най-новите научни постижения и да повишат своята квалификация.

supports the organization of training of employees aimed at increasing their qualification and promoting their career development;
подпомага организацията по обучение на служителите с цел повишаване на квалификацията им и кариерното им развитие;

for which EU countries may require prior recognition of their qualification.
за които държавите от ЕС могат да изискват предварително признаване на квалификацията им.

At the second level CSR presupposes the provision of adequate work and life conditions for workers by increasing their qualification, prophylactic treatment,
На второ ниво КСО предполага осигуряването на адекватни условия за труд на работниците чрез повишаване на квалификацията им, здравна профилактика,

of portfolio that allows trainers and instructors to measure their qualification in the selected key competences.
инструктори да определят и оценят своята квалификация по отношение на избраните ключови компетенции.

The hub is available to anybody who wishes to improve their qualification, requiring preliminary registration.
Платформата е отворена за всеки, който иска да подобри квалификацията си, като за целта се изисква предварителна регистрация.

life conditions for workers by increasing their qualification, prophylactic treatment,
живот на работниците чрез повишаване на квалификацията им, профилактично лечение,

who have a comparable qualification to receive a residence title for employment suiting their qualification.
които имат висше образование, може да започнат работа в Германия, съответстваща на тяхната квалификация.

This can only be achieved by taking care of the human resources and increasing their qualification.
Всичко това може да бъде постигнато само при полагане на грижа от страна на Дружеството към собствения персонал, персонала на участващите компании и повишаване на квалификацията им.

training of both company specialists to improve their qualification, and external clients.
както на фирмените специалисти за повишаване на квалификацията им, така и на външни клиенти.

Who are experienced in working with disadvantaged groups and/or want to expand their qualification;
Които има предишен опит с работата с групи с увреждане и желаят да разширят квалификацията си;

they lack enough resource to increase their qualification via education.
не разполагат с достатъчно ресурси за повишаване на тяхната квалификация чрез обучение.

This type of education is also perfect for professionals who are already working a full time service as they can now improve their qualification or learn something new without saying Good Bye to their jobs.
Този тип на образованието също е идеален за професионалисти, които вече работят на пълно работно време услуги, както сега могат да подобри тяхната квалификация или научите нещо ново, без да казва довиждане на работните си места.