THEIR THIRST - превод на Български

• жаждата си

Примери за използване на Their thirst на Английски и техните преводи на Български

Unfortunately, he also inherited their thirst.
Уви, наследил е и жаждата им.

Those that are thirsty are blessed because they can quench their thirst there.
Блажени са жадуващите, защото могат да утолят своята жажда.

The moisture content of the leaves satisfies their thirst for water.
Съдържанието на влага в листата задоволява жаждата им за вода.

women driven by their thirst for knowledge and glory.
движени от своята жажда за знание и слава.

My Message nourishes and quenches their thirst;
Посланието Ми храни и утолява жаждата им;

don't forget to quench their thirst too.
не забравяйте да утолят жаждата си прекалено.

coffee is not able to quench their thirst.
енергията и кафето не могат да утолят жаждата си.

Ultimately, their thirst for each other exceeded their laziness
В крайна сметка, тяхната жажда за всяка друга превишена мързела им

Their thirst for your love can never be satisfied if they are determined to stay feeling like a victim.
Тяхната жажда за вашата любов никога не може да бъде задоволена, ако те са решени да не престават да се чувстват жертви.

made no real impact on their thirst- the drinkers were inclined to down a few more beers regardless of what they would watched.
изображенията не влияят на жаждата им- консуматорите били сколнни да изпият още няколко бири, без значени какво наблюдавали.

But their thirst for harmony and completeness drives them towards more experiments
Но тяхната жажда за хармония и завършеност ги тласка към още експерименти

to express their thirst for freedom, and to quietly display their courage.
да изразят своята жажда за свобода и тихо да покажат своята смелост.

in continual search for a good that can sate their thirst for the infinite?
винаги търсят съкровище, което може да задоволи жаждата им за безкрайността?

the youngest and smallest, and their thirst for fulfilment.
за младежите и най-малките и тяхната жажда за реализация.

always searching for a treasure which can satisfy their thirst for the infinite?
винаги търсят съкровище, което може да задоволи жаждата им за безкрайността?

thinking all the while they were slaking their thirst with the sweetest wine.
мислейки през цялото време, че ще утоли жаждата им със сладко вино.

The dead daughters ghosts took their revenge on their mother… but their thirst for revenge wasnt quenched, and their hatred remained.
Призраците на трите мъртви дъщери са отмъстили на майка си, но жаждата им за отмъщение все още не е утолена.

We are responsible for the researchers' community all over the world to quench their thirst for knowledge.
Ние сме отговорни за Общността на изследователи от цял свят, за да утоли жаждата им за знания.

you can quench their thirst for sports drinks.
можете да утоли жаждата им за спортни напитки.

they all drank from it, until their thirst was quenched, and the same amount
и те всички пиха от нея, докато жаждата им бе прекъсната, и същата сума остава в чашата,