THEIR TRANSFER - превод на Български

• тяхното прехвърляне
• предаването им
• техния трансфер
• трансферния си
• транспортирането им
• пренасянето им
• изпращането им

Примери за използване на Their transfer на Английски и техните преводи на Български

Help the development of innovative practices in the adult education and their transfer between participanting countries;
Да подпомага развитието на иновативни практики в сферата на професионалното образование и обучение и пренасянето им от страните участнички към други страни;

Innovators ecosystem interconnections will be aimed at reinforcement of R&I results generation and their transfer into economy in transnational context.
Вътрешните връзки в екосистемата на иноваторите ще бъдат насочени към укрепване на резултатите и техния трансфер в транснационален икономически контекст.

Their transfer will be timed
Тяхното прехвърляне ще бъде засечено като време

Help the development of innovative practices in the adult education and their transfer between participanting countries;
Да улесни създаването на иновативни практики в образованието на възрастни и техния трансфер, включително от една участваща страна към други;

Musliu and Murtezi-- all former members of the disbanded Kosovo Liberation Army(KLA)-- have been taken to a secure location pending their transfer to The Hague.
Муслиу и Муртези- членове на забранената Армия за освобождение на Косово(АОК), са отведени на сигурно място, където ще останат до изпращането им в Хага.

skin, etc.) and their transfer in the maxillofacial area.
т. н) и пренасянето им в лицево-челюстната област.

Moreover, immediately after their transfer, the economic activities of FB Bank were fully integrated within the Bank
Освен това непосредствено след тяхното прехвърляне икономическите дейности на FB Bank ще бъдат напълно интегрирани в рамките на Банката

If you send perishable products, make sure they are going to be fit after their transfer.
Ако изпращате нетрайни продукти, уверете се, че те ще са годни и след преноса им.

To facilitate the development of innovative practices in education and training at tertiary level, and their transfer, including from one participating country to others;
Да улесни създаването на иновативни практики в образованието на възрастни и техния трансфер, включително от една участваща страна към други;

I therefore permitted their transfer through Israel to additional countries,
Затова позволих тяхното прехвърляне през Израел в други държави,

To facilitate the development of innovative practices in adult education and their transfer, including from a participating country to others;
Да улеснява разработката на новаторски практики в образованието за възрастни и техния трансфер, включително от участващата страна към други страни;

Of the Commercial Act, the Company suspends the exercising of rights on these shares until their transfer.
От Търговския закон, Дружеството няма право да упражнява правото на глас по тези акции до тяхното прехвърляне.

(3) The company shall suspend the exercise of the rights in its own stocks until their transfer.
(3) Дружеството преустановява упражняването на правата по собствените акции до тяхното прехвърляне.

construction kraftool belt for tools can serve for their transfer and storage.
Подобрена строителна конструкция крафтоловия поясинструментите могат да служат за тяхното прехвърляне и съхранение.

other war crimes indictees and their transfer to the UN tribunal.
други обвиняеми във военни престъпления и тяхното прехвърляне в Трибунала на ООН.

rights in intangibles for which, at the time of their transfer between associated enterprises.
права върху нематериални активи, за които към момента на тяхното прехвърляне между свързани предприятия.

After all, they must understand from an early age that their family is a very important environment for the preservation of cultural values and their transfer to future generations.
В края на краищата, те трябва да разберат от ранна възраст, че семейството им е много важна среда за опазване на културните ценности и тяхното прехвърляне към бъдещите поколения.

Eleven of the 20 Premier League clubs broke their transfer record this summer,
Единадесет от 20-те отбора от Висшата лига счупиха трансферните си рекорди това лято,

All applications, including their transfer to the T-shirts, are made on site for just 5 minutes.
Всички апликации, включително и трансфера им върху тениските се извършват на място в рамките само на 5 минути.

Their transfer service includes a free transfer of one website(regardless of size), as well as transfer of emails,
Услугата им за трансфер включва безплатен трансфер на един уебсайт(независимо от размера), както и прехвърляне на имейли, FTP акаунти,