THEN IT MAY - превод на Български

• тогава може би
• тогава може
• то може
• то най-вероятно

Примери за използване на Then it may на Английски и техните преводи на Български

Being practical and pragmatic about the situation is smart, and if it's going to create unnecessary tension, then it may be best to let it go unmentioned.".
Да бъдеш практичен и прагматичен по отношение на ситуацията е умен, и ако това ще създаде ненужно напрежение, тогава може би е най-добре да го оставим да не се споменава.".

missing teeth, then it may be time for a change.
частична липса на зъби, то най-вероятно е дошло времето за промяна.

If that's merely a bleed-through effect into your consciousness of a greater latent ability, then it may be worth trying to break the barrier.
Ако това е само лек ефект в съзнанието ти от по-голяма скрита способност, тогава може да си струва да се опитаме да пробием бариерата.

If you find a man with whom you can still make a marriage of convenience, then it may seem unbearable to him.
Ако откриете човек, с когото все още можете да сключите брак за удобство, то може да изглежда непоносимо за него.

has been unusually sick lately, then it may be time to introduce yogurt into their diet.
е било необичайно болно напоследък, тогава може би е време да въведете кисело мляко в диетата му.

If it claims to have only one of those two numbers in its dimensions, then it may of course be right to choose any of them.
Ако тя твърди, че има само една от тези две числа в нейните размери, тогава може, разбира се, да е правилно да избирате някое от тях.

If a person has a genetic predisposition to develop type 2 diabetes, then it may or may not result in metabolic syndrome and diabetes.
Ако човек има генетично предразположение към развиване на диабет тип 2, то може или не може да причини метаболитен синдром и диабет.

If you feel that your hands don't match with your overall appearance, then it may be time to consider something to rejuvenate your hands.
Ако смятате, че външния вид на ръцете ви не съвпадат с цялостната ви визия, тогава може би е време за подмладяване на ръцете ви.

If Edward can catch Margaret and put her in the Tower too, then it may finally be over.
Ако Едуард успее да затвори и нея в Тауър, тогава може и да се приключи.

If you were part of the problem they are bringing up, then it may be necessary for you to apologize.
Ако вие имате роля в проблема, който ги тормози, то може да е необходимо да поднесете извинение.

If you think they might appreciate your concern, then it may be a good idea to check in again.
Ако смятате, че те биха могли да оценят вашата загриженост, тогава може би е добра идея да се регистрирате отново.

If it seems as though the price does not match the product, then it may not be the right choice.
Ако изглежда, че цената не съответства на продукта, тогава може да не е правилният избор.

If geological processes were involved in the formation of the compound then it may be accepted as a mineral.
Ако в процеса на създаването на едно вещество са участвали и геоложки фактори, то може да бъде прието за минерал.

No matter how well you stand, or gesticulate- if your voice is not set, then it may not be very pleasant to listen to you.
Без значение колко добре стоите, или жестикулирате- ако гласът ви не е настроен, тогава може да не е много приятно да ви слуша.

In case that the manufacturer of the item has given information that it is especially designed for military use, then it may be defined as a defence-related product.
В случай, че производителят на изделието е представил данни, че то е специално конструирано за военни цели, то може да бъде определено като продукт, свързан с отбраната.

If there is no experience of performing facing works from such material, then it may be worthwhile to contact specialists.
Ако няма опит за извършване на работи с материали от такъв материал, тогава може да се окаже полезно да се свържете с специалисти.

If the concrete slab is too hard for a conventional drill(carrier), then it may be necessary to use a special professional drill with a perforator.
Ако плочата е твърде трудно за нормална тренировка(носител), тогава може да се наложи да използвате специална тренировка с професионален перфоратор.

If so, then it may be senseless pursuing arbitration unless the claim is a matter of principle.
Ако е така, След това може да се окаже безсмислено преследва арбитраж, освен ако искът е въпрос на принцип.

It is a general tendency that when something is repeatedly said then it may have more impact than saying something just once.
Това е обща тенденция, че когато нещо е многократно заяви тогава той може да имат повече влияние, отколкото казва нещо просто веднъж.

If they exist anywhere apart from you, then it may be possible for you to go.
Ако съществуват някъде отделно от теб, тогава би било възможно да избягаш от тях.