THEN RESUME - превод на Български

• след това възобновете
• след което подновете
• след което продължете
• след което се продължава

Примери за използване на Then resume на Английски и техните преводи на Български

withhold Pazenir and gemcitabine until fever resolves and ANC≥ 1500 cells/mm3, then resume treatment at reduced dose levels(see section 4.2).
докато треската премине и АБН ≥ 1 500 клетки/mm3, след което възобновете лечението при намалени дозови нива(вж. точка 4.2).

withhold Abraxane and gemcitabine until fever resolves and ANC≥ 1500 cells/mm3, then resume treatment at reduced dose levels(see section 4.2).
докато треската премине и АБН ≥ 1 500 клетки/mm3, след което възобновете лечението при намалени дозови нива(вж. точка 4.2).

Interrupt Rydapt until toxicities considered at least possibly related to Rydapt have resolved to Grade≤2, then resume Rydapt.
Прекъснете приема на Rydapt докато токсичността, за която се смята, че е наймалкото възможно свързана с Rydapt, претърпи обратно развитие до Степен ≤2, след това подновете приема на Rydapt.

When you enable the System Restore feature again, the System Restore feature will create a new restore point and then resume monitoring your computer.
При повторното активиране на функцията"Възстановяване на системата", тя ще създаде нова точка за възстановяване, след което ще продължи да наблюдава работата на компютъра.

it with Home Connect, add my son's dirty things and then resume the washing cycle.
за да се добавят мръсните дрехи на сина ми и след това да се възобнови цикъла на пране.

can we put them down[for a short rest] and then resume the exercise?
може ли да ги спуснем надолу[за кратко] и после да възобновим упражнението?

platelets≥ 20 x 109/ l, then resume treatment at 200 mg/ m2.
тромбоцитите ≥20 x 109/ l и след това възобновете лечението с 200 mg/ m2.

If cytopenia persists for 4 weeks and is still unrelated to leukaemia, stop Imatinib Accord until ANC≥ 1 x 109/1 and platelets≥ 20 x 109/1, then resume treatment at 300 mg.
Ако цитопенията персистира в продължение на 4 седмици и все още не е свързана с левкемията прекратете приложението на Иматиниб Accord до ANC ≥ 1 x 109/ l и тромбоцитите ≥ 20 x 109/ l и след това възобновете лечението с 300 mg.

If cytopenia persists for 4 weeks and is still unrelated to leukaemia, stop Imatinib Accord until ANC≥ 1x109/1 and platelets≥ 20x109/1, then resume treatment at 200 mg/m2.
Ако цитопенията персистира в продължение на 4 седмици и все още не е свързана с левкемията прекратете приложението на Иматиниб Accord до ANC ≥ 1 x 109/ l и тромбоцитите ≥ 20 x 109/ l и след това възобновете лечението с 200 mg/m2.

platelets≥ 20 x 109/L, then resume treatment at 200 mg/m2.
тромбоцитите ≥20 x 109/l и след това възобновете лечението с 200 mg/m2.

equal to 8 g/dl, then resume Rydapt at 50 mg twice daily
равен на 8 g/dl, след това подновете приема на Rydapt с доза 50 mg два пъти дневно

allows you to interrupt the process of searching for a password, and then resume the search from the same place.
ви позволява да прекъсвате процеса на търсене на парола и след това да възобновите търсенето от едно и също място.

Alunbrig should be withheld until recovery to baseline, then resumed at same dose level.
Alunbrig трябва временно да се преустанови до възстановяване до изходно ниво, след което да се поднови със същата доза.

90 mmHg), then resumed at same dose.
90 mmHg), след което да се поднови със същата доза.

Alunbrig should be withheld until recovery to baseline, then resumed at the same dose level.
Alunbrig трябва временно да се преустанови до възстановяване до изходно ниво, след което да се поднови със същата доза.

Alunbrig should be withheld until recovery to Grade≤ 1(≤ 1.5× ULN), then resumed at the next lower dose level per Table 1.
Alunbrig трябва временно да се преустанови до възстановяване до степен ≤ 1(≤ 1, 5 пъти над ГГН), след което да се поднови със следващата намалена доза съгласно Таблица 1.

Alunbrig should be withheld until recovery to Grade 1 or baseline, then resumed at the next lower dose level per Table 1.
Alunbrig трябва временно да се преустанови до възстановяване до степен 1 или до изходно ниво, след което да се поднови със следващата намалена доза съгласно Таблица 1.

Grade≤ 1(≤ 2.5× ULN) or to baseline, then resumed at the same dose.
или до изходно ниво, след което да се поднови със същата доза.

Alunbrig should be withheld until recovery to baseline, then resumed at next lower dose level as described in Table 1
Alunbrig трябва да се преустанови временно до възстановяване до изходно ниво, след което да се поднови със следващата намалена доза, както е посочено в Таблица 1,

Alunbrig should be withheld until recovery to baseline, then resumed at same dose level
Alunbrig трябва временно да се преустанови до възстановяване до изходно ниво, след което да се поднови със същата доза,