Примери за използване на Theoretical part на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Learning course was 6 months, 3 of them- theoretical part and 3- practical.
Day practical PDR course+ theoretical part.
Дневен практически PDR курс+ теоретична част.Day specialized practice course for painters and auto-engineers+ theoretical part.
Дневен специализираният практически курс за бояджии и автотенекеджии+ теоретична част.Module 1 and 2- theoretical part.
Модул 1- Теоретична част.Please pass the theoretical part, and then practice.
Моля, предайте на теоретичната част, а след това практикуват.The theoretical part gives definition of the subject“crisis”.
В теоретичната част се дават дефиниции на понятието„криза“.The theoretical part of….
В теоретичната част на….The theoretical part of the study program offers a wide range of topical lectures and workshops.
Теоретичната част от учебната програма предлага широка гама от актуални лекции и семинари.The development concerns not only the practical, but also the theoretical part of sport in terms of scientific developments.
Развитието засяга не само практическата, но и теоретичната част на спорта по отношение на научните разработки.Technical kata trainings were led by Sensei Nikolay Rachev, while the theoretical part, as well as the tests were conducted by Sensei Andreyan Ivanov.
Техническите тренировки по ката се водеха от Сенсей Николай Рачев- национален представител за киокушин-кан за България, а теоритичната част, както и тестовете се водеха от Сенсей Андреян Иванов- Шеф на съдийската колегия.Here, in fact, is the theoretical part of making various versions of saws that are popular with home craftsmen.
Тук всъщност е теоретичната част на правенето на различни версии на триони, които са популярни сред майсторите в дома.The analysis regarding the theory and also the compilation of the theoretical part for the practical application of information
Анализ на теорията и съставяне на теоретичен раздел за практическото приложение на данниAnalysis regarding the concept as well as the compilation of a theoretical part for the practical application of information and analysis, experiments and calculations.
Анализ на теорията и съставяне на теоретичен раздел за практическото приложение на данни и анализ, експерименти и изчисления.In addition, the theoretical part should contain a rationale hypotheses,
Освен това теоретичната част трябва да съдържа обосновката на хипотезите, целитеThe first block of 80 minutes of learning English is filled with a theoretical part, grammar, acquaintance with new material and grammar exercises.
Първият блок от 80 минути от обучението по английски е запълнен с теоретична част, граматика, запознаване с нов материал и граматически упражнения.Of course, many drivers are outraged by the proposition that they need to pass the theoretical part again.
Разбира се, много шофьори са възмутени от твърдението, че те трябва да прехвърлят теоретичната част отново.If an applicant for a driver's license did not pass the theoretical part of the exam, the practical part of it can not be tolerated.
Ако кандидатът за шофьорска книжка не премине на теоретичната част The theoretical part of the unit was presented with various aspects of the topic by leading experts from Bulgaria and Norway.
В теоретичната част на модула, водещи специалисти от България и Норвегия представиха разнообразни аспекти на темата.After passing the theoretical part and with good characteristics from the instructor,
След преминаване на теоретичната част и с добри характеристики от инструктора,After mastering the theoretical part you can proceed to the next step- to conclude an agreement with the broker
След овладяване на теоретичната част можете да продължите към следващата стъпка- да сключите споразумение с брокера
