THERE ARE INDICATIONS - превод на Български

• има индикации
• има признаци
• са налице признаци
• има данни
• съществуват индикации
• са налице данни
• има доказателства
• са налице индикации
• има индиции
• съществуват данни
• съществуват следи
• съществуват сведения

Примери за използване на There are indications на Английски и техните преводи на Български

There are indications that Brazil also may be facing an economic slowdown.
Има индикации, че Бразилия също може да се изправи пред икономическо забавяне.

There are indications that the impact was rather limited.
Има признаци, че въздействието е било по-скоро ограничено.

There are indications that water warts are more common in boys than girls.
Има индикации, че водните брадавици са по-чести при момчетата, отколкото момичетата.

There are indications that this was artificially introduced.
Има признаци, че това е изкуствено въведено.

There are indications that the eruption took a devastating toll on the world's human population.
Има индикации, че изригването е опустошително за човешкото население в света.

There are indications of a grade-two acromioclavicular joint separation.
Има индикации на разделяна на второстепенната акромиоклавиална става.

There are indications that breastfeeding reduces the risk of cot death.
Има индикации, че кърменето намалява риска от смърт на кошарата.

There are indications that cloves also help support intestinal functioning
Има индикации, че карамфил също помагат подкрепят чревната функциониране

There are indications that current staffing levels are insufficient.
Има индикации, че сегашните нива на осигуряване с персонал са недостатъчни.

There are indications that both these.
Има индикации, че двамата.

According to the government, however, there are indications that the investment in the company has already been paid off.
По данни на правителството обаче има индикации, че инвестицията в дружеството вече е изплатена.

On Thursday, del Ponte said there are indications that Kostunica may have changed his stance following the report to the Security Council.
В четвъртък Дел Понте каза, че има признаци, че Кощуница може да е променил позицията си след доклада пред Съвета за сигурност.

ICG says there are indications Jununi and others received militant training in Pakistan and possibly Afghanistan.
Според International Crisis Group има индикации, че Джунини и други от групата са получили военно обучение в Пакистан и може би Афганистан.

As well as any renewed inclusion, may be reviewed at any time if there are indications that any of the requirements referred to in paragraph 1 are not longer satisfied.
Разрешенията могат да се преразглеждат по всяко време, ако има признаци, че някои от изискванията, посочени в параграф 1, повече не се изпълняват.

(b) there are indications that the cash, irrespective of the amount,
Са налице признаци, че паричните средства,

Although there are indications that certain factors may increase the risk of cot death,
Въпреки че има индикации, че някои фактори могат да увеличат риска от смърт на кошарите,

There are indications that, in the case of benzodiazepines with a short duration of action, withdrawal phenomena can become manifest within the dosage interval, especially when the dosage is high.
Има данни, че при бензодиазепини с кратка продължителност на действието явленията на отнемане може да се манифестират в интервала между дозите, особено когато дозата е висока.

Nonetheless, it should be stated that there are indications that the money is not being used efficiently enough.
Въпреки това трябва да се отбележи, че има признаци, че средствата не се използват достатъчно ефективно.

CBRN is an evolving threat and there are indications of a growing trend,
ХБРЯ материалите представляват развиваща се заплаха и са налице признаци за ескалираща тенденция,

Apart from female infertility factors, there are indications for IVF from the male reproductive system.
Отделно от женското безплодие фактори, има индикации за ин витро от мъжката полова система.