THERE ARE INSTANCES - превод на Български

• има случаи
• има примери
• съществуват случаи
• има моменти

Примери за използване на There are instances на Английски и техните преводи на Български

Even there are instances that Muhammadan rulers in this country,
Дори има случаи, че мохамеданските управници в тази страна,

These dictionaries are usually bilingual, but there are instances, and with a large number of languages(eg, French-Russian-German).
Тези речници обикновено са двуезични, но има случаи, и с голям брой езици(например, френско-руско-немски).

Most of the time iron oxides impart a dark red pigment, however, there are instances where oxides form different colors.
По-голямата част от железните оксиди придават тъмночервен пигмент, но има случаи, когато оксидите образуват различни цветове.

A few hours later, it rebooted again and now there are instances the phone freezes before rebooting.
Няколко часа по-късно отново се стартира и сега има случаи, когато телефонът замръзва преди рестартиране.

And although it comes with superior hardware specs there are instances when an issue or two occurs.
И макар да идва с превъзходни хардуерни характеристики, има случаи, когато възникне проблем или две.

While soy based lotions and facial products are generally safe to use, there are instances where they are not.
Докато соевите лосиони и продуктите за лице са обикновено безопасни за употреба, има случаи, в които те не са.

There are instances wherein health professionals tend to focus on blood pressure alone as an indicator of shock.
Има случаи, в които здравни специалисти се фокусират само върху кръвното налягане като индикатор за шок.

There are instances when the disorder continues until adulthood if treatment is not prompt or effective.
Има случаи, когато разстройство продължава до зряла възраст, ако третирането не е бързото и ефективно.

There are instances when the PC experiences a black screen error after the upgrade to Windows 10 is complete.
Има случаи, когато компютърът се сблъсква с грешка черен екран след ъпгрейд към Windows 10 е завършена.

There are instances when a particular website is hosted in VPN
Има случаи, когато конкретен уебсайт е хостван във VPN

There are instances when the cached data stored in the dedicated partition of the phone can become corrupted.
Има случаи, когато кешираните данни, съхранени в специалния дял на телефона, могат да се повредят.

There are instances wherein used cars are being sold because of some past accidents or negative experiences.
Има случаи, в които употребяваните автомобили се продават поради преминали инциденти или катастрофи.

There are instances where football violence has occurred
Има случаи, когато футболното насилие се случва, но в крайна сметка то умря,

There are instances when dirt or debris can get stuck in the charging port of the phone.
Има случаи, когато мръсотия или отломки могат да се забият в порта за зареждане на телефона.

There are instances where surgery goes wrong
Има случаи когато хирургия се обърка и гърдите са неравномерно

There are instances when the immune system independently pressure sore,
Има случаи, когато имунната система себе си мачка болячку, но в такъв случай

There are instances in your life you have dreamed of wearing the new slim and sexy pants for your birthday.
Има случаи в живота си са били сте мечтали за носенето нов елегантен и секси панталони за рождения си ден.

There are instances of prayer and fasting in the New Testament,
Има случаи на молитва и пост в Новия Завет,

Although there are instances of individual sacrifices and homage,
Въпреки че има примери за индивидуална жертва

There were instances of violence.
Имаше случаи на насилие.