THERE WERE FEWER - превод на Български

• имаше по-малко
• имало по-малко
• има по-малко
• бяха по-малко
• се забелязваха по-малко
• е да е имало по-малко

Примери за използване на There were fewer на Английски и техните преводи на Български

Crops were pollinated more efficiently, there were fewer pests such as aphids
Културите се опрашват по-ефективно, има по-малко вредители, като листни въшки и зеленика,

But the researchers also noticed there were fewer numbers of actively dividing cells in the intestines of the older mice.
Но изследователите също забелязват, че има по-малко активни клетки, разделящи се в червата на по-старите мишки.

A second mosque in the suburb of Linwood was evacuated, but there were fewer details from that site.
Втора джамия в предградието на Линууд е евакуирана, но има по-малко подробности.

We found that all three treatments reduced symptoms associated with varicose veins, but there were fewer complications after laser treatment.
Установихме, че и трите лечения намаляват симптомите, свързани с разширени вени, но има по-малко усложнения след лазерно лечение.

DW- So when they use terms like“useless eaters,”“sheeple,” do they feel that they could control the planet better if there were fewer people here?
ДУ: Така че когато те използват термини като„безполезни консуматори” и“sheeple”* те мислят, че могат да управляват планетата по-добре, ако тук има по-малко хора?

The government said there were fewer blockades on major highways across the country on Saturday compared to Friday.
Правителството съобщи, че вчера е имало по-малко блокади на магистралите, в сравнение с петък.

Only in Slovakia there were fewer young people aged 18-24 at risk of depression.
Единствено в Словакия е имало по-малко млади хора между 18 и 24 години в риск от депресия.

A few decades ago, when there were fewer of us out there, being in your 60s
Преди няколко десетилетия, когато имаше по-малко от нас там, ако сте били във вашите 60-те

There were fewer jobs and they paid less last year,
През 2010 г. имаше по-малко работни места, за които се плащаха по-ниски заплати,

Scientists at the Saitama Cancer Research Institute discovered that there were fewer recurrences of breast cancer,
Японски учени в Saitama Cancer Research Institute откриха, че има по-малко повторение на рак на гърдата

There were fewer state and local education jobs in 2012 than there were in 2005,
През 2012 г. имаше по-малко държавни и местни работни места в сферата на образованието,

Japanese scientists discovered that there were fewer recurrences of breast cancer and the disease spread less quickly,
Японски учени в Saitama Cancer Research Institute откриха, че има по-малко повторение на рак на гърдата

still on the 6th tooth I felt not mild pain, although there were fewer caries than on the 5th tooth.
в резултат на това още на 6-ия зъб не се чувствах лека болка, въпреки че имаше по-малко кариес, отколкото на 5-ия зъб.

Japanese scientists at the Saitama Cancer Research Institute found there were fewer recurrences of Breast Cancer,
Японски учени в Saitama Cancer Research Institute откриха, че има по-малко повторение на рак на гърдата

There were fewer deals in the office rental market in the fourth quarter,
На пазара на офис наеми има по-малко сделки през четвъртото тримесечие,

And Japanese scientists at the Saitama Cancer Research Institute discovered that there were fewer recurrances of breast cancer,
Японски учени в Saitama Cancer Research Institute откриха, че има по-малко повторение на рак на гърдата

Japanese scientists at the Saitama Cancer Research Institute discovered that there were fewer recurrences of breast cancer
Японски учени в Saitama Cancer Research Institute откриха, че има по-малко повторение на рак на гърдата

However, by October of this year, there were fewer people at work(as measured by the household survey)
Все пак, през този октомври, има по-малко заети хора(според проучване на състоянието на домакинствата),

Examining this material for three banks reassured us that there were fewer gaps in the SRB's data than might be deduced from a reading of the resolution plans alone.
Проверката на този материал за три банки даде увереност на Сметната палата, че в данните на Съвета за преструктуриране има по-малко пропуски, отколкото би могло да се заключи единствено от четенето на плановете за преструктуриране.

For economic purposes it is scarcely necessary to distinguish different countries from one another in the thirteenth century, for there were fewer barriers to social intercourse within the limits of Christendom than there are to-day….
(й) Националният протекционизъм е бил непознат."За икономически цели едва ли е било необходимо да се прави разлика между различните страни през тринадесети век, тъй като е имало по-малко бариери за социалното общуванев границите на Кристендом отколкото сега.".