Примери за използване на These countries will на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It also seems that the fiscal policy pursued by these countries will be more effective than the fiscal policy in the euro area.
Също така изглежда, че фискалната политика, водена от тези държави, ще се окаже по-ефективна от водената в еврозоната.I hope that the reforms that have been undertaken by some of these countries will be consolidated
Надявам се, че реформите, предприети в някои от тези държави, ще бъдат консолидирани и че Европа all fisheries products caught by vessels of these countries will automatically be banned from entering the EU market.
риболовните продукти, уловени от кораби, плаващи под знамето на тези държави, ще бъдат забранени за внос в ЕС.By virtue of their location, these countries will be participating more in strengthening the control of airports and land borders as opposed to sea ports.
Заради местоположение си двете държави ще участват повече в засилването на контрола по летищата и сухопътните граници в сравнение с морските пристанища.Under this initiative, these countries will receive financial assistance,
В съответствие с тази инициатива тези страни ще получат финансова помощ,internet users from these countries will be able to read 20% of e-books free of charge(with the costs covered by advertisers)
Интернет потребителите от тези държави ще могат да четат 20% от електронните книги безплатно(където разходите especially in Ukraine and Poland, because these countries will lose revenue from high customs duties for transit of gas through“their” pipelines.
Полша, тъй като именно тези страни ще загубят приходите от високи мита за транзит на газ по„техните“ газопроводи.this cooperative stance should not preclude us from expecting that the Eastern Partnership with these countries will produce different results from development strategies with Russia, for example.
тази позиция на сътрудничество не трябва да ни пречи да очакваме, че"Източното партньорство" при тези държави ще доведе до различни резултати от boldly declaring,“These countries will become members of NATO.”.
провъзгласявайки смело:„Тези държави ще станат членове на НАТО“.boldly declaring,“These countries will become members of NATO.”.
провъзгласявайки смело:„Тези държави ще станат членове на НАТО“.Of course, that will mean a dramatic acceleration of the post-American world, one in which these countries will shape policies and institutions,
Естествено, че това If attacked, these countries will fight.
Но ако бъдат нападнати, те мъжки се сражават.All these countries will be analysed in this study.
Всички тези данни ще бъдат анализирани в центъра.Children who have rested in these countries will gladly remember a wonderful time.
These countries will also be given the opportunity to manage assistance on their own.
На тези страни също ще бъде продоставена възможността сами да управляват отпуснатата им помощ.Fish caught in these countries will be banned from import into the European Union.
В крайна сметка риболовните продукти, уловени от кораби на тези държави ще бъдат забранени за внос в ЕС.Any bets and/or deposits made by any resident of these countries will be refunded.
Всички залози и/ или депозити, направени от всеки жител на тези страни, ще бъдат възстановени.None of these countries will meet the Maastricht treaty's criteria for euro entry any time soon.
Нито една от тези страни няма да покрие в скоро време критериите за влизане в еврозоната, заложени в Договора от Маастрихт.I hope these countries will understand that delaying our entry will not solve the problems of the union.
Надявам се, че в тези страни добре ще бъде разбрано, че нашето отлагане няма да реши проблемите на ЕС.As of May 2, these countries will face US sanctions if they continue to buy Iranian oil.
От утре обаче тези държави също ще бъдат заплашени от американски санкции, ако продължат да купуват петрол от Иран.
