THESE INDICATIONS - превод на Български

• тези показания
• тези признаци
• тези индикации
• тези указания
• тези данни

Примери за използване на These indications на Английски и техните преводи на Български

Many of these indications are sometimes even combined with perspiring
Много от тези индикации понякога дори са съчетани с изпотяване и зачервяване на лицето,

The CHMP considered that the prevention of NSAID ulcers is sufficiently demonstrated and considered these indications to be approvable.
СНМР счита, че превенцията на язви, свързани с нестероидни противовъзпалителни средства, е демонстрирана в достатъчна степен и смята тези показания за приемливи.

Get emergency clinical aid if you have any of these indications of an allergy: hives; difficulty breathing;
Вземи спешна медицинска помощ, ако имате някой от тези признаци на алергична реакция: кошери; затруднено дишане;

I therefore invite all the Church to keep these indications in mind in the pastoral preparation for the next World Meeting.
Ето защо, призовавам цялата Църква да пази тези указания в пастирската подготовка за следващата Световна среща.

the information to support these indications is based on limited data.
която подкрепя тези индикации, се основава на ограничени данни.

Therefore, it should not be used in these indications outside the context of a clinical trial.
Затова, не трябва да бъде използван при тези показания извън контекста на клинично изпитване.

Obtain emergency situation clinical assistance if you have any one of these indications of an allergic reaction: hives; difficulty breathing;
Вземи спешна медицинска помощ, ако имате някой от тези признаци на алергична реакция: кошери; затруднено дишане;

so the entire process must follow these indications.
така че целият процес трябва да следва тези указания.

In its assessment, the HMPC took into account the well documented use of Melissa leaf for these indications.
В оценката си HMPC взе предвид добре документираната употреба на лист от маточина при тези показания.

the closest thing is for these indications sesame.
най-близкото е за тези индикации сусам.

Obtain emergency situation medical aid if you have any one of these indications of an allergy: hives; problem breathing;
Вземи спешна медицинска помощ, ако имате някой от тези признаци на алергична реакция: кошери; затруднено дишане;

On the basis of the available data the CVMP considered that these indications can be accepted.
Въз основа на наличните данни CVMP счита, че тези показания могат да бъдат одобрени.

Acquire emergency situation clinical aid if you have any one of these indications of an allergic reaction: hives; trouble breathing;
Вземи спешна медицинска помощ, ако имате някой от тези признаци на алергична реакция: кошери; затруднено дишане;

The CHMP agreed that general information applicable to all these indications was relevant to include.
CHMP се съгласява, че е от значение включването на обща информация, приложима към всички тези показания.

Acquire emergency clinical aid if you have any one of these indications of an allergy: hives; problem breathing;
Вземи спешна медицинска помощ, ако имате някой от тези признаци на алергична реакция: кошери; затруднено дишане;

Category 2: The newly identified safety concern necessitates a restriction of(fluoro)quinolone use in these indications.
Новоустановеното опасение, свързано с безопасността, налага ограничение на употребата на(флуоро)хинолони при тези показания.

Obtain emergency situation medical help if you have any one of these indications of an allergy: hives; difficulty breathing;
Вземи спешна медицинска помощ, ако имате някой от тези признаци на алергична реакция: кошери; затруднено дишане;

Category 3: The newly identified safety concern changes benefit risk to negative and these indications shall be deleted.
Новоустановеното опасение, свързано с безопасността, променя съотношението полза/риск на отрицателно и тези показания трябва да бъдат заличени.

Obtain emergency clinical aid if you have any one of these indications of an allergy: hives; difficulty breathing;
Вземи спешна медицинска помощ, ако имате някой от тези признаци на алергична реакция: кошери; затруднено дишане;

Therefore, the benefit-risk balance is considered negative for these indications in cattle and all indications in pigs.
Затова съотношението полза/риск се счита за отрицателно за тези показания при говеда и за всички показания при свине.