THESE PATIENTS SHOULD - превод на Български

• тези пациенти трябва
• тези пациенти следва

Примери за използване на These patients should на Английски и техните преводи на Български

These patients should be closely monitored
Такива пациенти трябва да бъдат проследявани внимателно

These patients should be monitored more closely for signs of toxicity(see section 4.8).
Такива пациенти трябва да бъдат проследявани повнимателно за признаци на токсичност(вж. точка 4.8).

These patients should undergo a single dynamic test in order to diagnose
Такива пациенти трябва да преминат подходящ динамичен тест за определяне наличието

These patients should be closely monitored for possible adverse reactions
При такива пациенти трябва да се следи внимателно за поява на евентуални нежелани реакции

These patients should be closely monitored for possible adverse reactions
При такива пациенти трябва да се следи внимателно за поява на евентуални нежелани реакции

If the QTc interval duration exceeds 450/470 ms for male/female patients during delamanid treatment, these patients should be administered more frequent ECG monitoring.
Ако продължителността на QTc- интервала надвишава 450/470 ms за пациенти от мъжки/женски пол по време на лечение с деламанид, при тези пациенти трябва да се извършва по-често ЕКГ проследяване.

Hypercalcemia may occur at the beginning of toremifene treatment in patients with bone metastasis and thus these patients should be closely monitored.
Може да възникне хиперкалцемия в началото на лечението с торемифен при пациенти с метастази в костите и следователно такива пациенти трябва да бъдат наблюдавани отблизо.

use of progestogens in these patients should be viewed as contraindicated.
прилагането на ХЗТ при такива пациенти трябва да се разглежда като противопоказно.

liver disease, but these patients should be closely monitored
чернодробно заболяване, но тези пациенти трябва да бъдат строго проследявани

continue to monitor vital signs; these patients should be monitored during subsequent treatments.
да продължи да следи жизнените показатели; такива пациенти трябва да се наблюдават и при следващите терапии.

Severe infusion associated reactions have been reported in patients with pre-existent severe underlying upper airway involvement and therefore specifically these patients should continue to be closely monitored
Тежки свързани с инфузията реакции са съобщени при пациенти с предшестващо тежко съпътстващо засягане на горните дихателни пътища и следователно именно тези пациенти следва да останат под стриктно наблюдение

Severe IARs have been reported in patients with pre-existent severe underlying upper airway involvement and therefore specifically these patients should continue to be closely monitored
Тежки СИР са съобщени при пациенти с предшестващо тежко съпътстващо засягане на горните дихателни пътища и следователно именно тези пациенти следва да останат под стриктно наблюдение

These patients should be monitored for clinical,
При тези пациенти трябва да се проследяват клиничните,

These patients should avoid sweets.
Тези пациенти трябва да избягват глутен.

These patients should be followed closely.
Тези пациенти трябва трябва да бъдат стриктно проследявани.

These patients should be followed closely.
Тези пациенти трябва да бъдат редовно проследявани.

These patients should be checked for blockages….
Тези пациенти трябва да се изследват за свобо-.

These patients should be very carefully managed.
Тези пациенти трябва да се лекуват с повишено внимание.

These patients should be closely monitored for adverse events.
Тези пациенти трябва да се проследяват стриктно за развитие на нежелани реакции.

These patients should be closely monitored for adverse reactions.
Пациентите трябва да се наблюдават строго за тези нежелани реакции.