THESE SORTS OF - превод на Български

• тези видове
• на подобни
• на такива

Примери за използване на These sorts of на Английски и техните преводи на Български

Recent studies have shown that some patients have experienced dangerous problems while taking these sorts of drugs.
Последните проучвания показват, че някои пациенти са имали опасни проблеми, докато приемате тези видове наркотици.

And our own sense of morality may even have its roots in these sorts of primitive evaluations of others.
И нашето собствено усещане за морал може дори да има корени на тези видове примитивни оценки на другите.

If a person experiences an injury or impact when they are making these sorts of movements, an avulsion fracture could occur.
Ако човек изпитва нараняване или удар, когато извършва такива видове движения, може да възникне фрактура на аулусията.

These sorts of statements are a way to police what is French
Този вид твърдения имат за цел да контролират какво е френско

These sorts of projects show Europe in action, not just between governments
Този вид проекти показват Европа в действие- не само на междуправителствено равнище,

To account for these sorts of uncertainties with modern-era models, the researchers used
За да отчетат този вид несигурност при моделите от съвременна епоха,

it is only because we don't experience these sorts of interactions in normal life.
е само защото не изпитваме този вид взаимодействие в нормалния живот.

he said there are deliberate protective protocols that create amnesia on these sorts of details.
съществуват определени защитни протоколи, създаващи амнезия за такива видове детайли.

Doing these sorts of things will result in the revocation of your registered investor privileges,
Правенето на такива неща ще доведе до отнемане на привилегиите на регистрираните ви инвеститори, а повторенията ще доведат

These sorts of testimonials are the proof,
Този вид свидетелства са доказателството,

Programmers already use built in tools in C++ to manage these sorts of exact frame syncing, especially when it comes to designing visual effects in CGI, but the most exact timing possible in C++ is nanoseconds, which doesn't divide evenly into most frame rates.
Програмистите вече използват вградените в C++ инструменти за управление на тези видове синхронизиране, особено когато става въпрос за проектиране на визуални ефекти в CGI, но най-точното време за C++ е наносекунди, което не се разделя равномерно на повечето кадри.

Given that so many tree islands have these sorts of remains, it is clear that human intervention helped many tree islands grow in size
Като се има предвид, че толкова много дървени острови имат такива видове останки, е ясно, че човешката намеса помогна на много дървесни острови да нараснат по размер

Wales issued for these sorts of medicines had risen dramatically from more than 14 million in 2008 to 23 million last year.
броят на рецептите, издавани за този вид лекарства в Англия и Уелс, е нараснал драстично- от 14 милиона през 2008 година до 23 милиона за 2018 година.

did an independent trial over three years to look at 10 years of the work we have been doing in these sorts of projects in New South Wales.
направи независим опит в три годишен период да погледне 10 годишната ни работа, която направихме в този вид проекти в Нов Южен Уелс.

I noticed that it was suddenly possible to collect these sorts of personal artifacts,
внезапно беше възможно събирането на тези видове лични предмети,

Be cautious of these sort of purchases like“& ldquo;
Пазете се от тези видове сделки като“& ldquo;

I mean, these sort of top-down, mono-functional,
Имам предвид, тези видове отгоре-надолу, моно-функционални,

Be cautious of these sort of purchases like“& ldquo;
Бъдете предпазливи на този вид сделки като“& ldquo;

To be honest I really enjoy these sort of projects.
Да ви кажа честно аз лично се радвам на такива проекти.

the president appointed me to make these sort of calls.
президентът ме натовари да вземам този вид решения.