THEY ARE KEPT - превод на Български

• те се съхраняват
• те се държат
• се пазят
• те се отглеждат
• те се поддържат
• се пази
• те са поддържани
• те се задържат
• те са задържани

Примери за използване на They are kept на Английски и техните преводи на Български

The sugar will not melt if they are kept in a closed container.
Захарта няма да се разтопи, ако се държат в затворена кутия.

Before planting the bulbs, they are kept in a solution of the fungicide for half an hour.
Преди засаждането на луковиците, те се съхраняват в продължение на половин час в разтвор на фунгицида.

Before they are in stores, they are kept in special fridges with very low oxygen levels
Преди да се доставят в магазините, те се държат в специални хладилници с много ниски нива на кислород,

They are kept in faith, hope
Те се съхраняват в вяра, надежда

They are kept down by the normal air-pressure and this is diminished
Те се държат долу от нормалното въздушно налягане,

They are kept in lead-lined boxes,
Документите се пазят в стоманени кутии

They are kept for beauty, gorgeous colors
Те се съхраняват за красота, красиви цветове

Rex deal with the situation that they are kept busy abroad
Rex справяне с положението, че те се държат зает в чужбина

I saw the women being abducted they are kept in the temple. So I used self defense.
И понеже видях, че отвлечените жени се пазят в храма, трябваше да се самозащитя.

Usually they are kept in the memory box,
Обикновено те се съхраняват в кутията с памет,

a fact that doesn't change just because they are kept as pets.
факт, който не се променя, само защото те се отглеждат като домашни любимци.

puppy has his own feeding and water bowls and that they are kept clean and separate from the family's dishes.
вашето кученце има собствени панички за храна и вода и че те се поддържат чисти и отделно от семейните съдове.

If the roots of the plant are over dried, they are kept for 5-6 hours in clean water.
Ако корените на растението са изсушени, те се държат в продължение на 5-6 часа в чиста вода.

They are kept in lead-lined boxes
Документите се пазят в стоманени кутии

Sulcata tortoises can also be prone to respiratory infections if they are kept in cool or wet enclosures.
Sulcata костенурки също могат да бъдат податливи на респираторни инфекции ако те се съхраняват в хладно или мокър заграждения.

order at every point in time, and ensure that they are kept clean.
вашите лодки са в изправност във всеки момент и да се уверите, че те се поддържат чисти.

And making sure they are kept clean and water levels are what our clients(farmers, citizens,
И проверяват дали те са поддържани чисти и нивата на водата отговарят на желанията на нашите клиенти(земеделски стопани,

We have guns at home, but they are kept for peaceful purposes," Martin Killias, a professor of criminology at Zurich University, told the BBC in 2013.
Ние имаме оръжия вкъщи, но те се държат там с мирни цели," споделя през 2013 г. пред BBC Мартин Килиас преподавател по криминология в Университета на Цюрих.

The traditions and customs in this regions will remain alive, because they are kept in the national memory
Традициите и обичаите в тези региони ще останат живи, защото се пазят в народната памет

It is important that you send us these files as soon as you can as they are kept on your hard drive only for a period of one day.
Че е важно да ни изпратите тези файлове възможно най-скоро, тъй като те се съхраняват на твърдия ви диск само за един ден.