THEY ARE THREATENED - превод на Български

• те са застрашени
• са заплашени
• бяха заплашвани
• те са заплашвани
• те биват заплашвани

Примери за използване на They are threatened на Английски и техните преводи на Български

Europeans are not threatened by Russian aggression, but they are threatened by Washington's aggression against Russia.
Европейците не са застрашени от руска агресия, но са застрашени от агресията на Вашингтон срещу Москва.

Europeans are not threatened by Russian aggression, but they are threatened by Washington's aggression against Russia.
Европейците не ги заплашва агресия от страна на Русия, но ги заплашва агресивната политика на Вашингтон срещу Русия.

And when they challenge the government here[in Iraq] they are told they are unpatriotic and they are threatened.
И когато те се изправят срещу правителството тук в Ирак са обвинявани в анти-патриотизъм и са заплашвани.

Conversely, potential patients of oncologists often do not suspect that they are threatened with blood cancer.
Обратно, потенциалните пациенти на онколозите често не подозират, че са застрашени от рак на кръвта.

We can say that fleas are afraid of water only when they are threatened by oxygen starvation due to a full immersion in the water.
Можем да кажем, че бълхите се страхуват от водата само когато са застрашени от гладуване с кислород поради пълното потапяне във водата.

There is no mechanism in Kosovo where journalists can ask for help when they are threatened.
В Косово не съществува механизъм, при който журналистите могат да поискат помощ, когато са заплашвани.

We can say that fleas are afraid of water only when they are threatened by oxygen starvation due to a full immersion in the water.
Можем да кажем, че бълхите се страхуват от вода само когато са застрашени от кислородно гладуване поради пълно потапяне под водата.

now because of the actions of NATO they are threatened with destruction.
сега заради действията на НАТО ги заплашва гибел.

There is a concord of mind for traders at Plus500 perceptive they are threatened by the Financial Conduct Authorities which offers investor protection of 100 percent of the first £50,000 of some claim in respect of your assets.
Има съгласие на ум за търговци на Plus500 проницателен те са застрашени от органите за финансов надзор, която предлага защита на инвеститорите на 100 процента от първия £ 50, 000 на някои иск по отношение на вашите активи.

in those countries where they are threatened, when drafting and implementing development cooperation
в страните, в които те са застрашени, при изготвянето и прилагането на програми за сътрудничество за развитие

at least where they are threatened with extinction as defined under national law;
части от тях, най-малкото когато са заплашени от изчезване, по смисъла на определението за това в националното законодателство;

political importance, they are threatened with the loss of their tax-exempt status, a crippling financial punishment.
политическа значимост, той е заплашен със загуба на данъчно облекчения си статут- осакатяващо финансово наказание, което е много.

were taken to the king to reveal the secret of making a sweet hop drink from heather, and they are threatened with torture and death at the stake.
бяха отведени при царя, за да разкрият тайната на приготвянето на сладък хмел от хедър и те са заплашени от изтезания и смърт на клада.

who are now working as civil servants, where they are threatened with disciplinary punishment,
работещи като държавни служители, са провеждани вътрешно-ведомствени разследвания, като те са заплашвани с дисциплинарни наказания,

other media actors have immediate access to protective measures when they are threatened.
други медийни участници имат незабавен достъп до защитни мерки, когато са застрашени.

if you expect others to stand by your journalists when they are threatened, if you respect your audience to make up its own mind,
очаквате другите да защитят журналистите ви, когато те са заплашени, ако уважавате правото на читателите си сами да направят преценка,

other media actors have immediate access to protective measures when they are threatened.
останалите работещи в медиите имат незабавен достъп до защитни мерки, когато са застрашени.

They're threatened, think he might talk, so they kill him.
Били са заплашени, мислили са, че може да проговори, затова са го убили.

After a while they were threatened by the Greek man.
Няколко дни преди убийството те са заплашвани от гръцки националисти.

When they're threatened, they all head for Barbarois.
Когато са заплашени, всички отиват в Барбарой.