THEY COULD NOT FIND - превод на Български

• не могат да намерят
• не можаха да намерят
• не могли да намерят
• не успяха да намерят
• не са успели да намерят
• не могли да открият

Примери за използване на They could not find на Английски и техните преводи на Български

Many drug addicts agreed to drug treatment because they could not find the money to buy the next dose.
Много наркозависими хора се съгласяват на лечение, само защото не могат да намерят пари за поредната доза.

Mary arrived in Bethlehem, they could not find a place to sleep.
Йосиф дойдоха във Витлеем, но не можаха да намерят място за сън.

And some of those that followed him came to mark the way, but they could not find it.
След време някои от неговите спътници дошли да обозначат пътя, но не могли да го намерят.

They said that they could not find any proof, that Syrian government was involved in chemical attacks.
Заявиха, че не са могли да намерят никакви доказателства за това, че сирийското правителство е имало отношение към химическите атаки.

They Could not find the way home,
Те не можеха да намерят път за вкъщи,

But the only problem is that they could not find a suitable option for themselves.
Но единственият проблем е, че те не могат да намерят подходящ вариант за себе си.

the proportion of people working part-time because they could not find a full-time job has decreased.
които са работили на непълно работно време, тъй като не са могли да намерят работа на пълен работен ден, варира значително.

Even the keeper of Jannah and Hell also looked for him but they could not find him.”.
В края на мача са го търсили Гонзо, но не са могли да го намерят.“.

I deal with 4 of the world's largest wholesalers and they could not find gold for us.
Аз търгувах с четири от най-големите търговци на едро на злато и дори те не можеха да намерят злато за нас.

the share of persons who worked part-time because they could not find a full-time job in 2018 varied significantly.
които са работили на непълно работно време, тъй като не са могли да намерят работа на пълен работен ден, варира значително.

Celtic slipped up on Friday evening when they could not find the way to break the deadlock against the struggling St. Mirren side in the first game of the fifth round in Premiership.
Селтик се изплъзна в петък вечер, когато не успяха да намерят пътя да преодолеят задънената улица срещу борбата със Ст Мирен в първата игра на петия кръг в Премиършип.

these companies became aware that although Japan made the best 3G phones in the world, they could not find a global market because the rest of the world could not catch up with the technological innovations to use these“perfect” devices.
компании започнаха да разбират, че макар и Япония да прави най-добрите 3G телефони в света, те не могат да намерят глобален прием, понеже останалата част от света не може да стигне до нивото на технически нововъведения, необходимо, за да се използват тези„перфектни“ устройства.

in most cases they could not find drivers for Windows XP if your motherboard uses a newer controller.
в повечето случаи те не могат да намерят драйвери за Windows XP, ако дънната ви платка използва по-нова контролер.

Something they can not find in Colombia.
Нещо, което не могат да намерят в България.

Then they can not find the dog.
Не могат да намерят и собствениците на кучето.

You see, they couldn't find a body.
Виждаш ли, не можаха да намерят труп.

Many people complain that they can not find work.
Доста хора се оплакват, че не могат да си намерят работа.

They can't find him.
Не са могли да го намерят.

I guess they couldn't find it….
Мисля че не можаха да го намерят….

Nowhere else than in a human dwelling, they can not find the source of….
Никъде другаде, освен в човешкия дом, не могат да намерят източника….