THEY DON'T COME BACK - превод на Български

• не се връщат
• не се върнат
• не се завръщат
• не се върне

Примери за използване на They don't come back на Английски и техните преводи на Български

Because they don't come back do they?.
Защото те не се връщат… Нали?

Make sure they don't come back here.
Уверете се, че няма да се върнат тук.

Lucifer, make absolutely certain they don't come back alive.
Луцифер, погрижи се да не се върнат… живи.

What if they don't come back?
А ако те не се върнат?

Let us pray they don't come back.
Да се помолим да не се върнат.

All I know is that… they don't come back.
Всичко, което знам е, че няма да се върнат.

They do know they don't come back….
Категорични са обаче, че няма да се върнат….

when people leave, they don't come back.
когато хората си тръгват, те не се връщат.

What are you gonna do if they don't come back?
Какво ще правиш, ако те не се върнат?

so they don't come back to prison again,” Britt-Marie Johansson,
за да не се връщат“, обяснява Брит-Мари Йохансон,

so they don't come back to prison again," Britt-Marie Johansson,
за да не се връщат“, обяснява Брит-Мари Йохансон,

Do you have any idea what I'm gonna do to you if they don't come back with that bag?
Имате ли идея, какво ще ти направя, ако не се върнат с тази чанта?

when they die, they don't come back with complaints.
А като умрат не се връщат, за да се оплакват.

set them free, and, if they don't come back to you, they were never yours to begin with.
обичаш някого, освободи го, а ако не се върне, значи не е бил за теб.

so they don't come back to prison again,” said Britt-Marie Johansson,
за да не се връщат“, обяснява Брит-Мари Йохансон,

The mere fact that they don't come back and don't want to come back is a moral and political verdict for their parents' hypocrisy”.
А пък самият факт, че те не се връщат и не искат да се връщат, е морална и политическа присъда за двуличието на техните родители.”.

make it all right. But they don't come back.
за да го оправят, но те не се връщат.

Listen up. We have to be prepared to send another team down, if they don't come back.
Трябва да сме готови да изпратим още един екип долу, ако те не се върнат.

I have seen my friends go into these places, and they don't come back.
Виждала съм приятелите ми да отиват на тези места, и те не се връщат.

of thousands of people, and when those jobs disappear to e-commerce, they don't come back.
когато тези работни места изчезват, те не се връщат веднага в електронната търговия.