THEY HAVE LEARNT - превод на Български

• са научили
• наученото
• научили

Примери за използване на They have learnt на Английски и техните преводи на Български

Into practice what they have learnt, do they come closer to the truth that the bloodlines evidently have?.
Ако този човек приложи на практика това, което е научил, приближава ли се до истината, до която имат достъп кръвните линии?

Indeed they have learnt how to do it,
Всъщност, те се научиха как да правят това и вие имате свои кораби,

From the tender age of 4 they learn the English language in the same way they have learnt their native language.
Децата до 7-годишна възраст научават чуждия език, така както научават родния си език.

I have learnt so much from these bears but I wonder what, if anything, they have learnt from me?
Толкова много научих от тях. Но дали те са научили нещо от мен?

and adapt what they have learnt to their own personal situation;
и да се адаптират, което те са се научили да личната си ситуация;

They are all just regurgitating what they have learnt off each other and you just hear the same things
Всички просто повтарят това, което са научили един от друг и постоянно чуваш едни и същи неща

These researchers certainly no longer have any need for Italian, since they have learnt English, French
Тези научни работници със сигурност не се нуждаят вече от италиански език, тъй като са научили английски, френски

ready to articulate what they have learnt, with knowledge of their chosen fields that provides fascinating academic insights-
готови да изразят наученото, със знания за избраните от тях области, които осигуряват несравними академични прозрения-

not as a prolongation of what they have learnt and already know,
а не като удължаване на това, което са научили и вече знаят,

draw the benefits from a heterogeneous group, and to share what they have learnt.
да извличат ползи от участието си в хетерогенна група и да споделят наученото.

debaters would like to join a project that will give them a chance to show what they have learnt in the club so far, help them advance and improve.
желанието на дебатьорите е да се включат в проект, който ще им даде възможност да покажат наученото в клуба, но и ще им помогне да се развиват и усъвършенстват.

Youth in Action programmes. With Youthpass the participants of these projects can describe what they have done and show what they have learnt.
финансирани от програма"Младежта в действие" използват за да представят какво са свършили и да покажат какво са научили.

allowing students to put into practice what they have learnt and acquire a high level of mastery.
позволяващи на студентите да приложат на практика наученото и да придобият високо ниво на майсторство.

skills in enquiry based learning, and to recreate what they have learnt in practice.
обучители да развиват уменията си в откривателското учене и да претворяват наученото в практиката.

At the end of the project the youngsters are going to realize their own concert where they are going to be able to showcase what they have learnt so far and to meet other music enthusiasts from other orphanages.
В края на проекта, младежите ще реализират свой собствен концерт, в който ще имат възможност да покажат наученото досега и да се запознаят с други музикални ентусиасти от другите домове.

Some people are too busy coping with crisis after crisis to stop and reflect on what they have learnt, and so they are unable to prevent the next crisis from occurring;
Някои хора са твърде заети за справяне с криза след криза, за да се спре и да се отрази върху това, което те са научили, и така те не са в състояние да предотвратят следващата криза от настъпване;

now they are in faith they have learnt and ready to be the top sealant manufacturers in the world.
сега те са във вярата те са научили и са готови да бъде Топ запечатка производители в света.

do men ogle at women because they have learnt to admire anything they associate with femininity?
да се мъчат мъжете на жените, защото са се научили да се възхищават на всичко, което свързват с женствеността?

have only become irresponsible, unreliable and wasteful(cause everything's public property, as the saying goes); they have learnt that the state, the family
Ленин, никакви комунистически ценности не са развити- хората единствено са станали безотговорни, научили са се да лъжат,

42% of them share that they have learnt how to write a good CV;
42% от тях заявяват, че са се научили как да напишат добре автобиография,