THEY INVESTED - превод на Български

• инвестираха
• инвестира
• инвестирани
• инвестират
• вложиха

Примери за използване на They invested на Английски и техните преводи на Български

We must convince ourselves that the new opportunity can generate the returns on capital our investors expected when they invested in Amazon….
Трябва да бъдем убедени, че новата възможност може да генерира възвръщаемостта на капитала, която нашите акционери са очаквали, когато са инвестирали в Amazon….

All these funds had large liquidity mismatches on their balance sheets as they invested in illiquid assets
Всички те са имали огромни ликвидни несъответствия в балансите си, защото са инвестирали в неликвидни активи,

That's more than three times the £90 million($110 million) they invested in the first six months of the year.
Това е повече от три пъти повече от сумата 90 милиона паунда(110 милиона долара), която са инвестирали през първите шест месеца на годината.

Anyone would be pleased to receive a gift in which they invested their soul, efforts and time.
Всеки би имал удоволствието да получи подарък, в който да инвестира душата, усилията и времето си.

That is, their responsibility for debts is restricted to the amount they invested in the business.
По такъв начин тяхната отговорност за дълга, формиран от фирмата, е ограничена до размера на средствата, които те са инвестирали в нея.

then write a post on why they invested the way they did.
от търговската година и след това да напишат публикация за това, защо са инвестирали начина, по който са направили това.

This is not because European businesses do not invest abroad- last year, they invested about €200 billion in the US, for example.
Причината не е, че европейските бизнеси не инвестират в чужбина- миналата година са инвестирали около 200 млрд. евро в САЩ например.

the kinds of resources they invested in their colonies all had important consequences for postcolonial institutions.
видът ресурси, които са инвестирали в колониите, са от съществено значение за изграждането на постколониалните институции.

Honda sell more than their competitors as they invested more heavily in public relations and advertising.
Honda продават повече от своите конкуренти тъй като са инвестирали повече във връзките с обществеността и рекламата.

Honda outsell their competitors as they invested more heavily in public relations and promotion and managed these functions more carefully than did their competitors.
Honda продават повече от своите конкуренти тъй като са инвестирали повече във връзките с обществеността и рекламата.

despite their limited budgets they invested a lot of funds to provide more opportunities for accepting
независимо от ограничените си бюджети, вложиха много средства за създаване на допълнителни възможности за приемане

despite their limited budgets they invested a lot of funds to provide more opportunities for accepting
независимо от ограничените си бюджети, вложиха много средства за създаване на допълнителни възможности за приемане

DRAM memory chip, and during the 1990s they invested heavily in new microprocessor designs
през 90те години компанията ужесточено инвестира в устройството на микропроцесори, което от своя страна благоприятства

They invested about $38,000 to make the program happen,
Инвестирали около $38 000, за да се случи програмата,

They invested their life savings, they remortgaged homes
Те инвестираха спестяванията си, теглиха втори жилищни ипотеки

They invested their life savings, they remortgaged homes
Те са инвестирали всичките си спестявания, ипотекирали са повторно апартаментите си

The sad news is they can never get back the money they invested in the Copy Buffett software,
Тъжната новина е, че те никога няма да бъдат върнати пари, които те са инвестирали в програма за копиране на Бъфет,

The Court of Justice ruled that the above-mentioned 2013 law amendments restricted the free movement of capital as they deprived the claimants of enjoyment of the property in which they invested capital and were discriminatory in that the amendments de facto targeted foreigners.
Съдът постанови, че горепосочените законодателни изменения от 2013 г. са ограничили свободното движение на капитали, тъй като са лишили жалбоподателите от ползването на имуществото, в което са инвестирали капитали, и са дискриминационни, доколкото въпросните изменения фактически визират чуждестранните лица.

while oil companies in the country want to keep extracting oil in the fields they invested in.
2016 г. Компаниите в страната настояват да добиват от полетата, в които вече са инвестирали.

They invest in offices, flats,
Инвестират в офиси, в апартаменти,