THEY WERE BROUGHT - превод на Български

• бъдат въведени
• те бяха доведени
• са донесени
• са докарани
• те били доведени
• пренесени са
• те са внесени
• са доведени
• те са били донесени
• бяха донесени

Примери за използване на They were brought на Английски и техните преводи на Български

American cigarettes"camel" in Moscow appeared officially in 1992 Until that time, they were brought to Russia illegally.
Американските цигари"камила" в Москва се появиха официално през 1992 г. До този момент те бяха доведени незаконно в Русия.

These vaccines protect against those diseases which are considered to represent the greatest risk to public health if they were brought into the country.
Тези ваксини обикновено са безплатни, защото предпазват от заболявания, за които се смята, че представляват най-голям риск за общественото здраве, ако бъдат въведени в страната.

They were brought to the country in 1840 to ease exploration of the Outback,
Те са внесени през 1840, за да се улесни изследването на държавата

others that they were brought to the New World after the Spanish conquest of Mexico.
а други са докарани в Новия свят след испанското завладяване на Мексико.

Furniture and even household appliances can become"hotbeds" of bedbugs, if they were brought from an infected room.
Мебелите и дори домакинските уреди могат да се превърнат в"горещи лехи" на дървеници, ако са донесени от заразена стая.

There God describes individuals that have become so enamored with the creation(actually worshipping it instead of the Creator) that they were brought to destruction.
Там Бог описва хората, които толкова били замаяни от творението(в действителност покланяли му се вместо на Твореца), че те били доведени до разрушение.

These vaccines protect against diseases which are considered to be the greatest risk to public health if they were brought into the country.
Тези ваксини обикновено са безплатни, защото предпазват от заболявания, за които се смята, че представляват най-голям риск за общественото здраве, ако бъдат въведени в страната.

It is widely believed that they were brought from Marlborough Downs, a distance of 20 miles(32 kilometers) to the north.
Смята се, че те са били донесени от Marlborough Downs, на разстояние от 20 мили(32 км) на север.

they were granted asylum, they were brought to the United States.
са им гарантирали убежище, и са докарани в Сащ.

Some vaccines will remain free of charge as they protect against diseases thought to represent greatest risk to public health if they were brought in the country.
Тези ваксини обикновено са безплатни, защото предпазват от заболявания, за които се смята, че представляват най-голям риск за общественото здраве, ако бъдат въведени в страната.

With diapers, too, was tight- although they were brought from abroad, but they were so expensive that only the richest could afford them.
Със пелени също беше здраво- въпреки че бяха донесени от чужбина, но бяха толкова скъпи, че само най-богатите можеха да си ги позволят.

It is believed that they were brought from Marlborough Downs,
Смята се, че те са били донесени от Marlborough Downs,

There are rumors that they were brought there by caterpillars, which the Americans brought to us in the boxwood grove(they already
Има слухове, че те са докарани там с гъсеници, които донесохме в Америка в боклук(вече са унищожили много боклук),

They traveled many places together until they were brought to camp by Grover Underwood, a satyr.
Те пътуват по много места, докато не са доведени в лагера от сатира Гроувър.

They traveled many places together until they were brought to camp by Grover, a satyr.
Те пътуват по много места, докато не са доведени в лагера от сатира Гроувър.

And if we can find out how they were brought here, we might be able to use that method to get home.
И ако можем да разберем как са били доведени тук, може би ще успеем да използваме този метод, за да се върнем у дома.

We know that the Hopi, for example, believed that they were brought to the Earth by star people from the Orion system.
Хопите, например, са вярвали, че са били доведени на Земята от звездни хора от системата Орион.

the bogatyr horses- they were brought into the field to Vasnetsov,
конете на богатирите- те са докарани във полето до Васнецов,

actually adorned furniture makes is difficult to determine why they were brought.
като свободни предмети или всъщност украсени мебели прави трудно да се определи защо са били донесени.

do not try to say that they were brought by some god.
на самите деца и не се опитват да кажат, че са били доведени от някой бог.