Примери за използване на Third of people на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Less than a third of people expected their financial prospects to improve in the years ahead according to the poll,
По-малко According to the Centers for Disease Control and Prevention, over a third of people who have a TIA often have a major stroke within one year if they fail to treat the condition.
Според Центровете за контрол и превенция на заболяванията(CDC), над една трета от хората, които преживяват ТИА, продължават да имат сериозен инсулт в рамките на Dementia will still affect around one third of people aged 85 and older, but up to a third of cases of dementia can be prevented with lifestyle changes.
Деменцията ще засегне около една трета от хората на 85 и повече години, но до една claims that nearly a third of people who suffer from headaches,
че почти една трета от хората, които страдат The researchers concluded that giving isoxazoline drugs to less than a third of people in regions where there are seasonal outbreaks of insect-borne diseases could prevent up to 97 percent of all infections.
И според тези учени, администрирането на изоксазолини като превантивна мярка на по-малко Just over a third of people say the US should go to Mars instead of the moon,
Малко над една трета от хората смятат, че САЩ трябва да отидат на Марс,About one third of people(1 in 3) will experience a
Около една трета от хората(1 на 3) ще изпитат чувство на болест след операция,which can occur in nearly a third of people and is not always the cause of hypertension,
което може да се появи при почти една трета от хората и което не винаги е причина за хипертония,ECDC director Zsuzsanna Jakab said the true European figures are likely to be much higher it is estimated almost one third of people living with HIV in Europe are unaware they are infected.
Сузана Якъб, директор на Центъра за контрол на заболяванията в Европа, коментира, че реалните цифрите са много по-високи- предполага се, че една трета от хората, живеещи с ХИВ в Европа не знаят, че са инфектирани.as estimates show that about one third of people infected with HIV in Europe are unaware they have it.
като според някои оценки около една трета от хората, заразени с ХИВ в Европа, не знаят, че са носители на вируса.would consider it, but a third of people(34%) would rule it out.
биха го обмислили, но една трета от хората(34%) биха го изключили.the deployment of ICT in areas such as fall prevention(this affects more than one third of people over 65 in the EU)
разгръщането на основаващи се на ИКТ решения в области като предотвратяване на падания(засягащо повече Two thirds of people worldwide"need to live better": poll.
Two thirds of people also sit down at home when they get home from work.
Две трети от хората седят много и вкъщи, когато се приберат Two thirds of people turn their head to the right when they kiss.
Две трети от хората накланят глава надясно, когато се целуват.Two thirds of people tilt their head to the right when they are Kissing.
Две трети от хората накланят глава надясно, когато се целуват.Without proper treatment, up to two thirds of people with TB may die.
Без подходящо лечение, до две трети от хората, болни Imagine that two thirds of people in the world have never seen snow.
Две трети от хората по света не са виждали сняг.Without proper treatment up to two thirds of people suffering from TB will die.
Без подходящо лечение, до две трети от хората, болни Two thirds of people tilt their head to the right when they are Kissing.
Две трети от хората накланят главата си надясно докато се целуват.
