THIRD OF WOMEN - превод на Български

• една трета от жените
• трета от жените
• една трета от мъжете

Примери за използване на Third of women на Английски и техните преводи на Български

Then you need to know that nearly a third of women over 80 still have sex with their partners.
Почти една трета от жените над 80-годишна възраст все още имат сношение със своите партньори.

This problem affects a third of women and often occurs at least once a week.
Този проблем засяга една трета от жените и често се случва най-малко веднъж седмично.

One third of women diagnosed with this type of cancer had unexplained bleeding as the first harbinger of the disease.
Една трета от жените, диагностицирани с този тип рак, са имали необяснима кървене като първи предвестник на болестта.

More than a third of women buy shoes that don't fit because they“look good”.
Една трета от жените признават, че са носили неудобни обувки, защото с тях са изглеждали добре.

WHO estimates that one third of women and girls worldwide experience violence at some point in their lives.
Според оценки една трета от жените и момичетата по света стават жертва на насилие в някакъв момент от живота си.

Research shows that nearly a third of women and 15% of men lack the desire to have sex regularly.
Изследванията показват, че една трета от жените и 15% от мъжете нямат желание да правят секс редовно.

Out of these, more than one third of women over the age of eighteen and about 10 percent of men over the age of forty use some type of hair dye.
Смята се, че повече от една трета от жените над 18-годишна възраст и около 10% от мъжете над 40-годишна възраст използват някакъв вид боя за коса.

It is estimated that one third of women and girls worldwide experience violence at some point in their lives.
Според оценки една трета от жените и момичетата по света стават жертва на насилие в някакъв момент от живота си.

Human papillomavirus(HPV, Human papillomavirus) is now detected in at least one third of women.
Човешкият папиломен вирус(HPV, човешки папиломен вирус) сега се открива при поне една трета от жените.

was not an issue, more than one third of women and one in 10 men would opt for a facelift.
финансовата страна на въпроса не е проблем, повече от една трета от жените и по един на всеки 10 мъже биха си направили някаква корекция по лицето.

As for how women deal with oil versus men, a third of women aren't sure what oil in the engine does,
Що се отнася до това как се отнасят жените срещу мъжете относно смазочните продукти, една трета от жените не са сигурни какво прави маслото в агрегата,

One third of women experience no change in their asthma during pregnancy, one third actually
Една трета от жените не забелязват промени в астмата си по време на бременност,

Annie Dude, a researcher at Duke University, found that almost a third of women between the ages of 15 and 24 have relied on coitus interruptus as a birth-control method.
Скорошно проучване, организирано от д-р Ани Дюд от университета"Дюк", установява, че почти една трета от жените между 15 и 24 години са разчитали на прекъснатия коитус като метод за контрацепция.

Two thirds of women color their hair.
Две трети от жените в Европа вече боядисват косата си.

What is more, two thirds of women in the final stage of pregnancy experience the urge to urinate at night.
Затова две трети от жените в късната бременност изпитват нужда от уриниране през нощта.

Almost two thirds of women approaching menopause
Почти две трети от жените, приближаващи се до менопаузата

showed that two thirds of women with uncomplicated urinary tract infection treated with ibuprofen recovered without any antibiotics.
показва, че две трети от жените с неусложнени инфекции на пикочните пътища, лекувани с ибупрофен, се възстановяват без каквито и да било антибиотици.

showed that two thirds of women sought help for their symptoms before the age of 30,
показа, че две трети от жените са потърсили помощ за симптомите си преди 30-годишна възраст,

According to UN data, two thirds of women over 15 have experienced some type of violence in Mexico,
По данни на ООН, две трети от жените над 15-годишна възраст в Мексико се преживели някаква форма на насилие,

revealed that two thirds of women seeking treatment before the age of 30, had the very
показа, че две трети от жените са потърсили помощ за симптомите си преди 30-годишна възраст,