THIS PAST YEAR - превод на Български

• изминалата година
• тази минала година

Примери за използване на This past year на Английски и техните преводи на Български

This past year, it's been getting worse and worse.
През изминалата година нещата ставаха все по-зле.

And this past year, when he.
И през изминалата година, когато той.

You have been a lot pricklier than usual this past year.
Беше доста по проклет от обикновено тази изминала година.

The song Happy Birthday was the most searched song title in Google this past year.
Тя стана и най-търсената песен в Google за изминалата година у нас.

Well, the recession has worsened this past year.
Е, спадът се влоши през изминалата година.

I have learned a lot about merging one's life with another this past year.
Научих много за сливането на един живот с друг през изминалата година.

But I have hardly ever left Colleen's side this past year.
Но аз бях неотлъчно до Колийн през изминалата година.

Jeremy and I were struggling this past year.
С Джереми постоянно се карахме през изминалата година.

For this past year, you haven't shown me or my children one ounce of kindness.
За изминалата година не показа на мен или на децата ми един грам добрина.

And this past year with the divorce, all I have done is put my kids through hell.
И тази минала година с развода и всичко, което направих, накара децата ми да минат през ада.

Without a shadow of a doubt, this past year has been huge for cryptocurrencies
Без сянка на съмнение, изминалата година е била огромна за cryptocurrencies

And, Killian… whatever happened this past year, whatever you're not telling me.
И Килиън… Всичко случило се през изминалата година, за което не ми казваш… не ме вълнува.

the journal phytotherapy research published the results of an amazing, innovative study this past year.
списание Phytotherapy Research публикува резултатите от едно невероятно новаторско проучване през изминалата година.

country-code top-level domain name registrations, or a 0.1% increase, this past year.
000 XNUMX регистрации на имена от най-високо ниво на домейнили увеличение с 0.1% през изминалата година.

In today's podcast, I'm going to go over some of the lessons that I learned this past year.
В днешната статия, ще ви споделя някои уроци, които научих през изминалата година.

Have been happening in central city this past year.
много странни неща се случиха в Централ Сити през изминалата година.

I want you to know that I'm grateful… for every moment that we have spent together this past year.
Искам да знаеш, че съм благодарен за всеки момент, който сме прекарали заедно през изминалата година.

after posing for a cover shoot this past year.
след като се появи за покритие през тази година.

This past year has been a whirlwind of wins- I have continued to make strides in championing beautiful curvy women and I now have
През тази година вятърът се обърна- аз упорито настоявах красотата на жените в различни форми да е по-видима и сега имам собствена кукла Барби,

should be presented in order to build on the positive achievements of this past year and to maintain momentum;
за да се стъпи на положителните постижения от тази изминала година и да не се загуби постигнатото към момента;