THIS WAS NOT POSSIBLE - превод на Български

• това не беше възможно
• това не е възможно
• това беше невъзможно
• това е невъзможно

Примери за използване на This was not possible на Английски и техните преводи на Български

Hu said, but this was not possible while the miners were trapped.
каза Ху, но това не беше възможно, докато миньорите бяха хванати в капан.

Barnier said this was not possible.
Барние заяви, че това не е възможно.

I decided to become a foster parent because I have always wanted to have more than one child but this was not possible.
Реших да стана приемен родител, защото винаги съм искала да имам повече деца, но това не беше възможно.

replicated- before Salas Falgueras, this was not possible.
повторена- преди Салас Фалгерас това не беше възможно.

while because of bug on the AmigaOS 4.0 version I had, this was not possible.
поради бъг на AmigaOS 4 версията която имах, това не беше възможно.

This was not possible during the 2009 Russia-Ukraine crisis, because existing pipelines could
Това не беше възможно по време на руско-украинската газова криза през 2009 г.,

While EU funding in Member States is normally implemented through national bodies, this was not possible for this programme given that the Republic of Cyprus does not exercise effective control over the northern part of Cyprus.
Финансирането от ЕС в държавите членки обикновено се изпълнява от национални органи, но това не е възможно за тази програма, тъй като Република Кипър не упражнява ефективен контрол върху северната част на Кипър.

At the time the Member States had to submit the national evaluation reports, this was not possible because Member States had available results only for the first annual programme out of seven in this programming period.
Към момента, когато държавите членки трябваше да представят своите национални доклади за оценка, това не беше възможно, тъй като държавите членки разполагаха с резултати само за първата годишна програма от общо седем за този програмен период.

blocking realized in compliance with the information above, excluding the cases when this was not possible or if it was related to excessive efforts.
извършено в съответствие с посоченото по-горе с изключение на случаите, когато това е невъзможно или е свързано с прекомерни усилия.

Swedish and Finnish authorities informed us that they had already considered using lumps sums based on draft budget for several measures until the Commission informed them that this was not possible for the EAFRD56.
Органите на Швеция и Финландия ни информираха, че вече са разгледали използването на еднократни суми въз основа на проектобюджет за 44 редица мерки, докато Комисията не ги е информирала, че това не е възможно за ЕЗФРСР56.

we were told this was not possible because they violate certain of the conventions
ни отговори, че това не е възможно, тъй като нарушават някои от конвенциите

represent this aspect of our lives- but I was told this was not possible because of the time constraints.".
за да представят този аспект от нашия живот- но ми казаха, че това не е възможно поради ограниченията на времето.".

This was not possible for 5 TACs for which the International Council for the Exploration of the Seas(ICES)
Това не беше възможно за 5 ОДУ, за които Международният съвет за изследване на морето(ICES)

If this is not possible, seal the joint.
Ако това не е възможно, запечатайте ставата.

This is not possible without effort.
А това е невъзможно без усилие.

This is not possible, or.
Това не е възможно, или.

This is not possible without language.
Но това е невъзможно без езика.

I don't know, this is not possible.
Не знам, това не е възможно.

This wasn't possible for me even 6 months ago!
Това не беше възможно само преди 6 месеца!

This is not possible in the aquarium.
В аквариум това не е възможно.