WHERE IT IS NOT POSSIBLE - превод на Български

• когато не е възможно
• когато е невъзможно
• там където не е възможно

Примери за използване на Where it is not possible на Английски и техните преводи на Български

limited access areas where it is not possible to use larger machines.
ограничени за достъп места, където не е възможно да се използват по-големи машини.

The Ministry of Education urged mayors to extend holidays in villages where it is not possible to resume on January 9.
Министерството на образованието и науката(МОН) призова кметовете да удължават ваканцията в селищата, в които не е възможно да се възстанови учебният процес на 9 януари 2017 г.

furnishings that are made to places where it is not possible to place standard furniture.
така и мебели които са изработени за места където не е възможно да се постави стандартна мебел.

Professionals emphasize that it is better to install equipment with closed combustion chambers in those rooms where it is not possible to equip smoke channels.
Професионалистите подчертават, че е по-добре да се инсталира оборудване с затворени камери за горене в помещенията, където не е възможно да се оборудват димни канали.

Where it is not possible to provide adequate support in the framework of an accelerated examination procedure
Когато не е възможно да се осигури подходяща подкрепа в рамките на ускорената процедура по разглеждане

Where it is not possible fully so to ensure that work equipment can be used by workers without risk to their safety
Когато не е възможно да се осигурят в такава пълнота безопасността и здравето на работниците при използването на работно съоръжение, работодателят взема подходящи

mostly Bulgarian agricultural raw materials handled by the care of our fertile land, and where it is not possible- from the nearest localised sources of natural raw materials.
най-вече български земеделски суровини, отлгеждани с грижа на плодородната ни земя, а там където не е възможно- от най-близко локализирани източници на натурални суровини.

In cases where it is not possible to lift the load with a hydraulic jack
В случаите, когато не е възможно да се повдигне товара с хидравличен крик

mostly Bulgarian agricultural raw materials handled by the care of our fertile land, and where it is not possible- from the nearest localised sources of natural raw materials.
ядки се стремим да използваме предимно български суровини от био-сертифицирано земеделие, а там където не е възможно- от най-близко локализирани източници на екологично-чисти суровини.

should only be consumed in those cases where it is not possible to provide this fiber through the diet.
трябва да се консумирате само в случаите, когато не е възможно да се осигурят тези фибри чрез диетата.

However, there are situations where it is not possible to give the breast
Има обаче ситуации, при които не е възможно да се даде гърдата

such as the Internet where it is not possible to receive UDP status.
като в Интернет, където това не е възможно да се получава UDP.

or in situations where it is not possible to take medication,
или в ситуации, в които не е възможно приемането на лекарството,

these tests may be an alternative in situations where it is not possible to conduct culture diagnosis of chlamydia.
тези тестове могат да бъдат алтернатива в ситуации, при които не е възможно да се проведе диагностика на хламидиите в културата.

was developed by scientists at the Swedish Department of Food Science in 2008, it can be produced in climatic regions where it is not possible to grow soybeans.[32].
вместо соя е разработено от учени в шведското министерство на Food Science през 2008 г. То може да се произвежда различни климатични райони, където не е възможно да расте соя.[13].

Any loss of transportation of the package of such delay entails the loss of the whole of the journey where it is not possible to reconnect with the rest of the team, no refund.
Всяка загуба на транспортиране на пакета от такова забавяне води до загуба на целия маршрут, където не е възможно да се свърже отново с останалата част от екипа, на възстановяване.

No 283/2013 has to be reported where it is not possible to predict the effects of the plant protection product on the basis of the data available for the micro-organism, unless it can be justified that
да се докладва, когато е невъзможно да се прогнозира въздействието на ПРЗ въз основа на наличните данни за микроорганизма,

No 283/2013 has to be reported where it is not possible to predict the effects of the plant protection product on the basis of the data available for the micro-organism, unless it can be justified that
да се докладва, когато е невъзможно да се прогнозира въздействието на ПРЗ въз основа на наличните данни за микроорганизма,

it appears prudent to set out rules for choosing the appropriate market-economy third country to be used for such purpose and, where it is not possible to find a suitable third country,
икономика е уместно да се уточнят правила за избора на подходяща трета страна с пазарна икономика, която да се използва за сравнение, или където не е възможно да се намери подходяща трета страна,

are of small size, and only where it is not possible to keep the cattle in groups appropriate to their behavioural needs.
имат малък размер и само където не е възможно да се държат селскостопанските животни на подходящи за поведенческите им потребности групи.