Examples of using Where it is not possible in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
can therefore be used in small spaces where it is not possible to use other lifting mechanisms.
por lo tanto, se pueden utilizar en espacios pequeños donde no es posible utilizar otros mecanismos de elevación.Where it is not possible to indicate an order of priority,
Cuando no sea posible indicar un orden de prioridad,Where it is not possible to provide legal recognition of tenure rights,
Cuando no sea posible un reconocimiento legal de los derechos de tenencia,Where it is not possible to disaggregate the expenditure related solely to children,
Cuando no es posible distinguir los gastos que Where it is not possible to transfer such employees to day-time work due to objective reasons,
Cuando no sea posible transferir a la empleada al trabajo de día debido a razones objetivas,Where it is not possible to immediately place such staff,
Cuando no fuera posible colocar de inmediato a esas personas,However, even where it is not possible to conclude whether allegations are accurate
accept any order where it is not possible to identify the recipient of the order and direction.
aceptará ningún pedido cuando no sea posible identificar al destinatario del pedido y su dirección.The Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children recommended that, where it is not possible to conclusively determine the age of the child at the time of offence, she or he should be presumed to be below 18.
La Representante Especial del Secretario General sobre la violencia contra los niños recomendó que, cuando no fuera posible determinar de forma concluyente la edad del niño en el momento de cometer el delito, se presumiera que este accept any order where it is not possible to identify the recipient of the order and direction.
aceptará ningún pedido cuando no sea posible identificar al destinatario del pedido y su dirección.accept any order where it is not possible to identify the recipient of the order and direction.
aceptará ningún pedido cuando no sea posible identificar al destinatario del pedido y su dirección.In regions where it is not possible for provinces to maintain centers of institutional studies,
En las regiones donde no es posible que las provincias mantengan centros de estudios institucionales,Where it is not possible to do so, a court may quash
Cuando ello no es posible, un tribunal superior puede revocarFor floreal homages deliveries to Funeral and burial chambers in churches where it is not possible to sign a receipt, the floral homage
Para la entrega de un obsequio floral fúnebre en una iglesia o un tanatorio, donde no fuera posible hacer firmar un recibo de entrega,especially in field work, where it is not possible to control all aspects of the environment,
especialmente such as Italy and Switzerland, where it is not possible to buy through the website,
como Italia y Suiza, donde no es posible comprar vía web,to be used as a consolidation agent, because it polymerises inside the pores of a damaged stone, where it is not possible a calcinations process.
polimeriza dentro de los poros del material deteriorado, donde no es posible llevar a cabo la etapa de calcinaci n.is used in applications that require large or">variable, and required vocabularies in environments where it is not possible by the user vocabulary training.
necesaria en entornos donde no sea posible el entrenamiento del vocabulario por parte del usuario.since it will allow you to access spaces where it is not possible to do it on foot.
te permitirá acceder a espacios donde no es posible hacerlo a pie.In cases where the living plant material is not maintained by the variety collector, or where it is not possible to make a direct comparison with existing material in the variety collection,
En los casos en que 
