THOSE SMALL - превод на Български

• тези малки
• тези дребни

Примери за използване на Those small на Английски и техните преводи на Български

she already has more than two million eggs in those small ovaries.
тя вече има повече от два милиона яйца в тези малки яйчници.

For most people, those small, daily trips add up
За повечето хора, тези дребни, ежедневни пътувания добавите

Although Sedji could notice all of those small details, he did not get that anxious as during his first voyages.
Макар Седжи да забелязваше всеки един от тези дребни детайли, той не се развълнува както би го направил при първите си плавания.

Many people have already become acquainted with those small, initially unspectacular signals of the body that want to warn us.
Че нещо не е наред Много хора вече са се запознали с тези малки, първоначално непривлекателни сигнали на тялото, които искат да ни предупредят.

They're still around, those small, narrow, steep,
Те все са наоколо, тези малки, тесни, стръмни

Crow's feet are those small wrinkles at the corner of the eyes that become more pronounced as we age.
Краката на Кроу са онези малки бръчки, които се появяват отстрани на очите ни, особено когато ставаме все по-опитни и достигаме старост.

First signs that something is wrong Many people have already become acquainted with those small, initially unspectacular signals of the body that want to warn us.
Първи признаци, че нещо не е наред Много хора вече са се запознали с тези малки, първоначално непривлекателни сигнали на тялото, които искат да ни предупредят.

Fixing those small white ticks begins with a small amount of education
Определяне онези малки бели подутини започва с малка доза на образованието

I mean, how performed they produce those small chambers in which individuals can't even crawl through?
Искам да кажа, как са създали онези малки стаи, в които хората дори не могат да пълзят?

However, we must not make the mistake of only promoting the competitiveness of those small and medium-sized firms which have been identified as being particularly innovative.
Не бива обаче да правим грешката да насърчаваме конкурентоспособността само на онези малки и средни предприятия, които са определени като особено иновативни.

Having all those small tasks automated will really affect the amount of free time you have.
Наличието на всички тези малки задачи автоматично ще се отрази на размера на свободното време, което имате.

This style of drawer also works well for those small and sometimes hard-to-store items like spices.
Този стил на чекмеджета също работи добре за съхраняване на тези малки и понякога трудно складируеми продукти като подправки.

should also distance oneself from those small actions which one so easily encounters.
на големите отрицателни действия, но и да се дистанцираме от онези малки действия, с които толкова лесно се сблъскваме.

are now burning even those small parts of the forests where we live,
които нахлухте в нашите земи и сега изгаряте дори онези малки части от горите, където живеем,

should also distance oneself from those small actions which one so easily encounters.
на големите отрицателни действия, но и да се дистанцираме от онези малки действия, с които толкова лесно се сблъскваме.

The trophy fish were so big that you couldn't put any of those small fish up on it.
И рибите-трофеи били толкова големи, че не можело да се качи нито една от онези малки риби на нея.

not be afraid to try those small places typical of our country.
където може да се отпуснете и да не се страхувате да пробвате онези малки типично по нашенски кътчета.

everybody thinks about those small 10% that are causing problems.
всеки се сеща за онези малки 10%, които създават проблеми.

It's impossible to see the benefits of doing those small things on a day to day basis.
Невъзможно е да се видят ползите от извършването на тези малки неща на ежедневна база.

we will look for those small places, which always carry the aroma of freshly baked fish
а ще потърсим онези малки капанчета, покрай които винаги се носи аромата на прясно изпечена рибка