THOSE WHO EXERCISE - превод на Български

• тези които упражняват
• които тренират
• с тези които спортуват

Примери за използване на Those who exercise на Английски и техните преводи на Български

Some examples of fat burner that works best for those who exercise or weight training.
Някои примери са дебели горелки, които работят най-добре за хората, които упражняват или теглото обучение.

Also, those who exercise can only work one part of his body,
Също така, тези, които упражняват може да работи само на една част от тялото като ръцете им,

Naturally, all of this implies the principal task of those who exercise Pontifical Diplomacy,
Естествено, всичко това предполага главната задача за тези, които упражняват папската дипломация,

Certain populations, such as endurance athletes who are exercising for more than two hours or those who exercise in extreme heat,
Някои хора, като спортисти, които тренират повече от два часа, или тези, които упражняват екстремни спортове, може да се наложи да пият напитки,

artisans--and all those who exercise local leadership or have local prestige--such as popular local clergymen or political figures--are anathema.
преуспели фермери, занаятчии и всички, които упражняват водачество по места или се радват на съответен престиж, като известни местни духовници или политически фигури, подлежат на анатемосване.

A study of 288 families over 10 years showed that those who exercise had less anxiety
Прочуване обхващащо 288 семейства в продължение на 10 години показва, че тези, които спортуват страдат по-малко от тревожност

of the new president of the European Commission, and of those who exercise the executive and legislative powers of the European Union,
от новия председател на Европейската комисия и от онези, които упражняват изпълнителната и законодателната власт в Европейския съюз,

or, in his absence, by those who exercise his authority as provided for by the Constitution,
или в негово отсъствие, от онези, които упражняват правомощията на Краля в случаите,

compared with those who exercise in a gym without videos.”.
в сравнение с тези, които тренират във фитнес без видео.

integrity of journalists and all those who exercise the right of access to information.
цялостта на журналистите и на всички, които упражняват правото си на достъп до информация.

and“cynical distrust” than those who exercise less or not at all.
склонност към„цинично поведение“, отколкото тези, които тренират по-малко или не го правят.

The study found that working out in a group lowers stress by 26 percent while those who exercise individually put in more effort but experienced no significant
Изследователи са открили, че груповите тренировки, намаляват стреса с 26 процента и значително подобряват качеството на живот. докато тези, които тренират индивидуално нямат значителни промени в нивото на стрес

significantly improves quality of life, while those who exercise individually put in more effort but experienced no significant
значително подобряват качеството на живот. докато тези, които тренират индивидуално нямат значителни промени в нивото на стрес

and“cynical distrust” than those who exercise less or not at all.
склонност към„цинично поведение“, отколкото тези, които тренират по-малко или не го правят.

integrity of journalists and all those who exercise the right of access to information.
интегритета на журналистите и всички лица, които упражняват правото си на информация.

but also those who exercise professional practice,
но също така и тези, които упражняват професионална практика,

A large variety of studies and tests conducted by researchers in 2013- including 305 studies with more than 339,000 participants- found that there are no statistically detectable differences between those who exercise and those who have been prescribed drugs for the prevention of cardiovascular disease and of diabetes.
Мета преглед на редица проучвания и експерименти, проведени през 2013 г., включващи 305 експеримента с повече от 339 000 участници, установява, че няма статистически видими разлики между тези, които спортуват и тези на лечение за превенция на коронарните сърдечно-съдови заболявания и преддиабет.

calling on the European Union to take action to help protect journalists and all those who exercise their fundamental right of access to information.
призовават Европейския съюз да предприеме действия за защита на журналисти и всички онези, които упражняват своето основно право на достъп до информация.

London researchers studied 2,400 twins, and those who exercised more may have pumped up their telomeres along with their muscles.
Изследователи изследвали 2400 близнаци и установили, че тези, които спортуват повече, увеличават теломерите си, наред със своите мускули.

The researchers found those who exercised four hours after their learning session retained the information better two days later than those who exercised either immediately or not at all.
Изследователите открили, че тези, които тренирали 4 часа, след като учили, запомняли по-добре информацията, отколкото тези, които го направили веднага или пък не направили нищо.