THREE CALENDAR - превод на Български

• три календарни
• трите календарни

Примери за използване на Three calendar на Английски и техните преводи на Български

calculated on the basis of the average turnover of that business over the three calendar years preceding the year in which the activities were suspended.
изчислено въз основа на средния годишен оборот на предприятието през трите календарни години, предхождащи спирането на дейностите.

The Mayans actually used three calendars side-by-side.
Маите използвали цели три календара.

The Maya had three calendars.
Маите използвали цели три календара.

Mayans had three calendars.
Маите използвали цели три календара.

If you have 3 hairdressers you will have Hairdressers schedule with three calendars added to that schedule.
Ако имате трима фризьори, ще направите график Фризьори с три календара към него.

Chests will expire after three calendar months if unopened,
Срокът на валидност за сандъчетата е три календарни месеца, ако не бъдат отворени.

The subsidy may not exceed 200,000€ in a period of three calendar years.
Схемата за минималната помощ не може да надвишава 200 хил. евро за период от три бюджетни години.

This data shall be retained for a period of 2 up to three calendar years after the occurrence of the event.
Тези данни се съхраняват за период до две календарни години след реализиране на събитието.

The assessment to determine whether an issuer is an SME enterprise should be based on the market capitalisation of the previous three calendar years.
Оценката за това дали даден емитент е МСП следва да се прави на база пазарна капитализация за предходните три календарни години.

Commission audits shall be carried out up to three calendar years following the acceptance of the accounts in which the expenditure concerned was included.
Одитите на Комисията се извършват до две календарни години след приемане на отчетите, в които са включени съответните разходи.

An assessment threshold shall be deemed passed if it has been exceeded during at least three calendar years out of those previous five years.
Оценъчният праг се смята за превишен, ако е бил превишаван най-малко през три отделни години от предходните пет години.

An assessment threshold will be deemed to have been exceeded if it has been exceeded during at least three calendar years out of those previous five years.
Оценъчният праг се смята за превишен, ако е бил превишаван най-малко през три отделни години от предходните пет години.

Support granted per producer organisation per year under this Article shall not exceed 3% of the average annual value of the production placed on the market by that producer organisation during the preceding three calendar years.
Годишното подпомагане, предоставяно на дадена организация на производители съгласно настоящия член, не може да надвишава 3% от средната годишна стойност на продукцията, пусната на пазара от тази организация на производители през предходните три календарни години.

the limit being that their market capitalization does not exceed EUR 200 million over the past three calendar years.
по-големи дружества, като ограничението е след допускането пазарната им капитализация да не надвишава 200 млн. евро за последните три календарни години.

the ECB of its intention and only if the ECB does not make such an assessment within three calendar days of receipt of that information.
само ако ЕЦБ не направи сама такава оценка до три календарни дни след като е била уведомена от ЕСП.

The Client agrees that the dealer has the right to delete messages that have not been received by a Client through the internal client e-mail terminal within three calendar days from the moment the message was sent.
Клиентът се съгласява, че дилърът си запазва правото да изтрива съобщенията, които не са получени от Клиента чрез вътрешната поща на Клиентската платформа, в рамките на три календарни дни от момента на публикуването на съобщението.

that support shall not exceed 3% of the average annual value of the production placed on the market by the members of that organisation during the preceding three calendar years.
производители това подпомагане не надвишава 3% от средната годишна стойност на продукцията, пусната на пазара от членовете на тази организация през предходните три календарни години.

For any newly recognised producer organisation, that support shall not exceed 3% of the average annual value of the production placed on the market by the members of that organisation during the preceding three calendar years.
За всяка новопризната организация на производители годишното подпомагане не може да надвишава 3% от средната годишна стойност на пуснатата на пазара продукция на нейните членове през предходните три календарни години.

That amount shall be off-set against aid payments to which the farmer is entitled in the context of applications he lodges in the course of the three calendar years following the calendar year of the finding.↩.
Тази сума следва да бъде удържана от плащанията, които земеделският производител има право да получава по силата на заявленията, които подава, за период от три календарни години, след календарната година.

calculated on the basis of the average turnover of that business over the preceding three calendar years.
изчислени на базата на средния оборот на предприятието за предходните три календарни години.