THREE REALMS - превод на Български

• трите сфери
• трите свята
• три сфери

Примери за използване на Three realms на Английски и техните преводи на Български

The Three Realms.
В Трите сфери.

He was going to transcend the Three Realms!
Щял да премине отвъд Трите сфери!

Yet some gods in the Three Realms surpass the levels of the realms they're in.
При все това, някои Богове в Трите сфери надхвърлят нивата на сферите, в които са.

If one wants to be liberate himself from three realms and attain the Buddhahood,
Ако някой иска да се освободи от трите свята и да постигне нивото на Буда,

The evil beings are being destroyed in large numbers in the Three Realms and the human world.
Злите същества са унищожавани в огромни количества в Трите сфери и в човешкия свят.

This is because the three realms and six paths of rebirth is where we all sentient beings live.
Защо говорим за трите свята и шестте пътя? Просто защото всички чувстващи същества живеят в тези три свята и шест пътя на прераждане.

They packed the entire Three Realms and the dimensions made up of layers upon layers of particles.
Те обвиха целите Три сфери и измеренията, съставени от слоеве върху слоеве частици.

In the previous unit, we introduced the relation between the three realms and the six paths of rebirth as well as the fruit of liberation.
В предишната част говорихме за връзката между трите свята и шестте пътя на прераждане, както и за плода на освобождението.

you all know that this Three Realms didn't exist before in the cosmos.
вие всички знаете, че тези Три Сфери не съществуваха преди в космоса.

Having fully known the states of three realms and the six paths, he can definitely attain ultimate liberation.
Познавайки изцяло състоянията на трите свята и шестте пътя, той без съмнение може да постигне окончателното освобождение.

do other colossal firmaments have a Three Realms?".
имат ли други колосални небесни твърдини Три Сфери?“ Казах им, че нямат.

If he can eliminate all the attachments to the three realms, he will be able to liberate himself from the states of the three realms..
След като е успял да премахне всички привързвания към трите свята, той ще е способен да се освободи от състоянията на тези три свята..

We need to know the relation between the three realms as well as the six paths
Трябва да разберем връзката между трите свята, шестте пътя

one should eliminate the attachment to the three realms.
човек трябва да премахне привързването към трите свята.

In the next unit, we will introduce the relations between the three realms and the fruit of liberation.
В следващата част ще говорим за връзките между трите свята и плода на освобождението.

assuring that they will not reappear in the three realms after their death.
след смъртта си те повече няма да се появят в никой от трите свята.

karmas, and fruits of the three realms and the six paths” and“Tathagatagarbha”.
кармичните семена и плодовете на трите свята и шестте пътя и татхагатагарбха.

the six supernatural powers will know everything in the three realms and the six paths.
шестте свръхестествени способности ще знае всичко в трите свята и шестте пътя.

is to liberate from transmigrating the cycle of births-and-deaths in the three realms and the six paths.
е да се освободим от цикъла на раждането и смъртта в трите свята и шестте пътя.

To liberate is to eliminate the self and the self-belongings in the three realms.
Да се освободиш означава да премахнеш аза и всичко, което му принадлежи в трите свята.