THROWING MONEY - превод на Български

• хвърлят пари
• хвърлянето на пари
• хвърлянето на парични средства
• хвърляте пари
• хвърляш пари
• хвърляше пари
• изсипването на пари
• да наливат пари

Примери за използване на Throwing money на Английски и техните преводи на Български

Hastily throwing money at a street beggar without engaging
Набързо хвърляте пари на уличен просяк без да се ангажирате

slamming doors, and throwing money- at all the wrong people and things.”.
slamming врати и хвърлят пари на всички неподходящи хора и неща.

This way you are getting the most use out of them and not throwing money down the drain.
По този начин вие се възползвате максимално от тях и не хвърляте пари на вятъра.

Kid comes in here stoned out of his mind, and you keep throwing money at him because you don't want to deal with it.
Момчeто идва, забъркан в поредната глупост а ти му хвърляш пари за, да се откупиш от него.

Let me say that SeaWorld's image troubles cannot be addressed in their entirety by throwing money at public relations.
Проблемите с имиджа на SeaWorld не могат да бъдат решени изцяло, като хвърлят пари в обществените отношения.

Thank you for curing me of my ridiculous obsession with love" says the sitar player, throwing money at her feet.
Благодаря ти, че ме излекува от моята абсурдна мания за любов", каза бедния свирач на цитра, докато хвърляше пари в краката й и напускайки кралството завинаги.

They will be prominently displayed in my guitar case where people will be throwing money.
Де ще бъдат показвани на видно място в кутията на китарата ми където хора ще ми хвърлят пари.

not just throwing money at the problem- is another crucial piece of the labour puzzle, experts say.
а не само да се хвърлят пари за решаване на проблема, е друго изключително важно парченце от пъзела с работната ръка, посочват експерти.

It has been shown in the past months that throwing money at the problems is just not good enough," Bastian said.
През последните месеци стана очевидно, че да се хвърлят пари по проблемите, просто не е достатъчно," каза Бастиан.

not just throwing money at the problem- is another crucial piece of the labor puzzle, experts say.
а не само да се хвърлят пари за решаване на проблема, е друго изключително важно парченце от пъзела с работната ръка, посочват експерти.

It is far more important to invest time in learning how to take better photos than throwing money at gear.
Много по-важно е да се инвестира време в ученето как да се правят по-добри снимки, отколкото да се хвърлят пари на съоръжения.

don't start immediately throwing money away in large risky bets.
не започвайте веднага да хвърляте пари в големи рискови залози.

And yet, just throwing money at your house isn't going to make it look better automatically- you need to think about what you're doing
И все пак, просто хвърлят пари в дома си няма да го правят да изглежда по-добре автоматично- трябва да се мисли за това, което правиш и да инвестират в някои качествени решения,

These vultures prey on the fact that people in their weakness will be throwing money from unwanted goods
Тези лешояди плячка на факта, че хората в тяхната слабост ще хвърлят пари далеч с боклуци продукти чудо

European governments are finding it more convenient to postpone the day of reckoning and continue throwing money into the peripheral countries,
Така че европейските правителства намират за по-подходящо да отлагат деня на плащането на сметката и да продължават да наливат пари в периферните страни,

Of course, we do not think that problems can be solved just by throwing money at them, but in fact there are situations,
Разбира се, не мислим, че проблемите могат да бъдат решени само чрез хвърляне на пари по тях, но наистина има ситуации,

However, the big challenge- which is addressed in this resolution- is how to convert warm words into useful deeds without just throwing money at SMEs- money that is not available in today's economy.
Но голямото предизвикателство- на което се обръща внимание в тази резолюция- е как сърдечните слова да се превърнат в ползотворни дела, без просто да се хвърлят пари за МСП- пари, които не са налични в днешната икономика.

He told The St. Louis Post-Dispatch last weekend that he supported Wenger's restrained approach, saying,“There's a risk of going backwards if you overreact and start throwing money around in an attempt to solve your problems.”.
Казано така, основният акционер Стан Крьонке подкрепи политиката на мениджъра, заявявайки през септември:"Има риск от спад, ако реагираш твърде бурно и започнеш да хвърляш пари в опит да решиш проблемите си".

tired of our government throwing money at all these places to clean up other people's backyards
уморен от нашето правителство хвърлят пари за всички тези места за почистване на дворове на други хора

People throw money for that?
Хората хвърлят пари за това?