TIME WE SPEND - превод на Български

• времето което прекарваме
• време което прекарваме

Примери за използване на Time we spend на Английски и техните преводи на Български

Other studies have found, is not so much the quantity, or the amount of time we spend with our kids, but the quality of it.
Изследователи на възпитанието са открили, че решаващо е не количеството време, което прекарваме с децата си, а неговото качество.

We should not be voting to extend the time we spend in Strasbourg: we should be voting to get rid of it.
Ние следва да гласуваме не за удължаване на времето, което прекарваме в Страсбург, ние следва да гласуваме изобщо да не заседаваме тук.

For us the attention and time we spend on each project is of utmost importance.
За нас вниманието и времето, което отделяме на всеки проект, е от най-голямо значение.

Now, the more quality time we spend together in the kitchen,
Сега, колкото повече време прекарваме заедно в кухнята,

Avoiding social media depression starts with curbing how much time we spend browsing, posting,
Избягването на депресията, свързана със социалните мрежи, започва с ограничаване на времето, което прекарваме в преглеждане, публикуване

Considering how much time we spend in this room at home- this is quite important!
Имайки предвид колко време прекарваме в тази стая у дома- това е много важно!

For us the attention and time we spend on each project is of utmost importance.
Качествено изпълнена работа За нас вниманието и времето, което отделяме на всеки проект, е от най-голямо значение.

Senior leaders that are new to Amazon are often surprised by how little time we spend discussing actual financial results or debating projected financial outputs….
Новите ръководители в Amazon често се изненадват от това колко малко време прекарваме в обсъждането на финансови резултати или прогнозни финансови постъпления….

The time we spend in meetings is extremely valuable
Времето, което отделяме за срещи, е изключително ценно

The time we spend on this is truly a time of pastoral activity,
Времето, което отделяме за това общение, е наистина време за пасторална активност,

However, a sufficiently large amount of time we spend in the walls of the organization in which we work.
Въпреки това, достатъчно голямо количество време прекарваме в стените на организацията, в която работим.

It's amazing how little time we spend organizing our bedrooms,
Изумително е колко малко време прекарваме в организирането на нашите спални,

Senior leaders that are new to Amazon are often surprised by how little time we spend discussing actual financial results or debating projected financial outputs.
Новите ръководители в Amazon често се изненадват от това колко малко време прекарваме в обсъждането на финансови резултати или прогнозни финансови постъпления….

Brown suggests to record the time we spend on social media each day for a week
Можем да си записваме колко време прекарваме в социалните мрежи всеки ден в продължение на една седмица

Many of us should consider using our money to decrease the time we spend on commuting and to increase the time we spend with friends and family.
Мнозина би трябвало да обмислят дали да не използват парите си, за да намалят времето, прекарано в пътувания до и от работа и да увеличат времето, прекарвано с приятели и семейство.

One strategy that economists have used is to measure how much time we spend online(on the assumption that time is money).
Една стратегия, която икономистите използват е да измерят колко време прекарваме онлайн(времето е пари!).

As Harvard Business Review points out,“there are hidden minutes everywhere”- such as all the time we spend watching TV
Както посочват от Harvard Business Review,"има скрити минути навсякъде"- например времето, прекарано в гледане на телевизия

The automated curation of our content determines what type of information we receive and how much time we spend browsing the platform.
Автоматизираното сортиране на съдържанието определя какъв тип информация получаваме и колко време прекарваме, сърфирайки в дадена платформа.

It's not easy to come every two weeks to play but we appreciate the time we spend in France.”.
Не е лесно да идваме на всеки две седмици да играем, но оценяваме времето, прекарано във Франция“.

They amount of time we spend in the sun, and the way in which we protect our skin from it,
Времето, което прекарваме на слънце, и начинът, по който защитаваме кожата от него,