TIMES MORE LIKELY TO DEVELOP - превод на Български

• пъти по-склонни да развият
• пъти по-голяма вероятност да развият
• пъти по-вероятно да развият
• пъти по-застрашени да развият
• пъти по-склонни да развиват
• пъти по-предразположени
• пъти по-рискови за развитието
• пъти по-висока вероятност да развият

Примери за използване на Times more likely to develop на Английски и техните преводи на Български

Studies have found that smokers are three times more likely to develop chronic back pain.
Заключението било, че пушачите са 3 пъти по-рискови за развитието на хронична болка в гърба.

women who smoked were as much as 20 times more likely to develop PAD over a 13-year period than women who did not smoke.
жените, които са пушили, са 20 пъти по-склонни да развият PAD за 13-годишен период, отколкото жените, които не са пушили.

In fact, according to the AAO, people with low vision are up to three times more likely to develop depression than those without a visual impairment.
Всъщност според ААО хората с ниско зрение имат до три пъти по-голяма вероятност да развият депресия, отколкото тези без зрително увреждане.

44 were 2.4 times more likely to develop diabetes.
44 годни, били 2, 4 пъти по-застрашени да развият диабет.

A child in Finland is around 400 times more likely to develop Type 1 Diabetes than a child living in Venezuela(8).
Че децата във Финландия имат 370 пъти по-висока вероятност да развият диабет тип 1 в сравнение с тези в Китай.

People in the poor sense of smell group were almost 5 times more likely to develop the disease than people in the good sense of smell group.
Хората с лошо усещане за миризма са почти пет пъти по-склонни да развият болестта, отколкото хората в добро усещане за миризма.

Smokers are 4 to 7 times more likely to develop bladder cancer than nonsmokers.
Пушачите са с 4 до 7 пъти по-голяма вероятност да развият рак на пикочния мехур, отколкото непушачите.

Men are three times more likely to develop a Marjolin ulcer,
Мъжете са с три пъти по-голяма вероятност да развият Маржоленова язва,

obese people are 1.5 times more likely to develop pancreatic cancer than people with normal weight.
Хората с наднормено тегло и затлъстяване са 1, 5 пъти по-склонни да развият рак на панкреаса, отколкото хората с нормално тегло.

Women of African descent are two to three times more likely to develop fibroids than women of other races.
Жени с африкански произход са с два до три пъти по-голяма вероятност да развият миома, отколкото жени от други раси.

The World Health Organization has estimated that women who smoke cigarettes while taking the pill are 20 times more likely to develop heart disease than nonsmokers.
Световната здравна организация изчислява, че жените, които пушат цигари докато приемат хапчето са 20 пъти по-склонни да развият сърдечни заболявания, отколкото непушачите.

while people suffering from depression are three times more likely to develop chronic pain.
хората с депресия, имат три пъти по-голяма вероятност да развият хронична болка.

sleep at night are about 10 times more likely to develop depression.
спят през нощта, са около 10 пъти по-склонни да развият депресия.

A 2014 study found relatives of pathological gamblers were eight times more likely to develop their own gambling problems.
Проучване от 2014 г. установи, че роднините на патологичните комарджии са осем пъти по-склонни да развият собствени проблеми с хазарта.

Those who also suffer harassment at school are up to four times more likely to develop a severe mental disorder.
Онези, които едновременно страдат от тормоз в училище, имат до четири пъти по-голяма вероятност да развият тежко психично разстройство.

Black people being treated with ACE inhibitors are three to four times more likely to develop this side effect than white people.
Черните хора, лекувани с АСЕ инхибитори, имат три до четири пъти по-голяма вероятност да развият този страничен ефект, отколкото белите.

obese are about two to four times more likely to develop endometrial cancer, the scientists said.
затлъстяване са около два до четири пъти по-склонни да развият рак на ендометриума, казват учените.

Black people being treated with ACE inhibitors are 3 to 4 times more likely to develop this side effect than white people.
Черните хора, лекувани с АСЕ инхибитори, имат три до четири пъти по-голяма вероятност да развият този страничен ефект, отколкото белите.

A 2006 study from Tel Aviv University in Israel showed that workers who experienced high stress levels were 1.8 times more likely to develop Type 2 diabetes.
Проучване от 2006 г. от Университета в Тел Авив в Израел показа, че работниците, които изпитват високи нива на стрес, са 1, 8 пъти по-склонни да развият диабет тип 2.

Scientists say that children whose mothers smoked during pregnancy are up to nine times more likely to develop the disorder.
Според учените, децата, чиито майки са пушили по време на бременността, имат 9 пъти по-голяма вероятност да развият състоянието.