TIMES MORE LIKELY TO HAVE - превод на Български

• пъти по-склонни да имат
• пъти по-вероятно да имат
• пъти по-голяма вероятност да имат
• пъти по-вероятно да има

Примери за използване на Times more likely to have на Английски и техните преводи на Български

Adults under age 35 with a hearing loss were two and a half times more likely to have a prescription opioid use disorder.
Възрастните под 35-годишна възраст със загуба на слуха са два и половина пъти по-склонни да имат нарушение в употребата на опиати.

Women with type 2 diabetes are almost 10 times more likely to have coronary heart disease.
Жените с диабет тип 2 са почти 10 пъти по-склонни да имат коронарна болест на сърцето.

A recent study from Strategy Analytics found that users of TripAdvisor's app are three times more likely to have other travel applications from airlines
Неотдавнашно проучване на Strategy Analytics установи, че потребителите на приложението на TripAdvisor са три пъти по-склонни да имат други приложения за пътуване от авиокомпании

are 3 times more likely to have hyperactivity and impulsivity problems by age six.
са три пъти по-склонни да имат проблеми с хиперактивността и импулсивността на 6-годишна възраст.

at age 25 were almost four times more likely to have increased troponin levels.
така и на 25-годишна възраст са почти четири пъти по-склонни да имат повишени нива на тропинин.

at age 25 were almost four times more likely to have increased troponin levels.
така и на 25-годишна възраст са почти четири пъти по-склонни да имат повишени нива на тропинин.

So that means you're more than 11 times more likely to have a failed implant if you smoke.
Това означава, че е повече от 11 пъти по-вероятно да имате неуспешен имплант, ако пушите.

In fact, research is finding that companies that use data-driven insights are two times more likely to have top quartile financial performance
Всъщност, проучване показва, че компаниите, които използват изводи, водени от данни е два пъти по-вероятно да имат топ тримесечно финансово представяне

Those participants who were severely obese as teenagers were over four times more likely to have swollen legs
Участниците, които са били тежко затлъстели като тийнейджъри, са имали над четири пъти по-голяма вероятност да имат подути крака

a study by the German Cancer Research Center found that children of mothers who smoked cigarettes during pregnancy are about 1,5 times more likely to have bladder and upper respiratory cancers.
изследване на рака открива, че децата на майки, които пушат цигари по време на бременност, са около 1, 5 пъти по-вероятно да имат рак на пикочния мехур и горните дихателни пътища..

Children with higher cadmium levels are three times more likely to have learning disabilities and participate in special education,
При децата с по-високи нива на кадмий е налице три пъти по-голяма вероятност да имат затруднения при учене

Ph.D., of the National Institute on Aging discovered those with mild hearing loss- a 25 decibel(dB) hearing loss- were three times more likely to have a history of falling.
на Националния институт по застаряване на открити тези с лека загуба на слуха- загуба на слуха 25 Децибел(dB)- са били три пъти по-вероятно да имат история на падане.

likely to develop coronary artery disease, and 2.5 times more likely to have a stroke.
7 пъти по-голяма вероятност да развие коронарна артериална болест и 2, 5 пъти по-вероятно да има инсулт.

Individuals with psoriasis are about three times more likely to have high levels of uric acid in their blood,
Хората с псориазис имат около три пъти по-голяма вероятност да имат високи нива на пикочна киселина в кръвта,

teenagers who attempt suicide are 8 times more likely to have a mood disorder, three times more likely to have an anxiety disorder, and 6 times more likely to have a substance abuse problem.
тийнейджъри, които опитват самоубийство, е осем пъти по-вероятно да имат разстройство на настроението, три пъти по-вероятно да имат тревожно разстройство и шест пъти по-вероятно да имат проблем със злоупотребата с наркотични вещества.

In addition, prior research conducted by Murphy and his colleagues showed that African American men who lived in low sunlight locations are up to 1½ times more likely to have vitamin D deficiency than Caucasian men.
В допълнение, предварителните изследвания, проведени от Мърфи и колегите му, показаха, че афро-американски мъже, живеещи на места с ниска слънчева светлина, са с 1½ пъти по-голяма вероятност да имат недостиг на витамин D в сравнение с мъжете от кавказкия свят.

likely to be men, 16 times more likely to be executives and five times more likely to have postgraduate degrees.
четири пъти по-вероятно да са мъже, 16 пъти по-вероятно да са директори и пет пъти по-вероятно да имат следдипломна квалификация.

colleagues showed African American men who live in low sunlight locations are up to 1.5 times more likely to have vitamin D deficiency than white men.
показаха, че афро-американски мъже, живеещи на места с ниска слънчева светлина, са с 1½ пъти по-голяма вероятност да имат недостиг на витамин D в сравнение с мъжете от кавказкия свят.

daughters were 10 times more likely to have the same problem, and fathers with obesity were six times more likely to have fat sons.
дъщерите са имали 10 пъти по-голяма вероятност да имат същия проблем, а бащите със затлъстяване са имали шест пъти по-голяма вероятност да имат тлъсти синове.

Prior research by Murphy and colleagues showed African American men who live in low sunlight locations are up to 1½ times more likely to have vitamin D deficiency than Caucasian men.
В допълнение, предварителните изследвания, проведени от Мърфи и колегите му, показаха, че афро-американски мъже, живеещи на места с ниска слънчева светлина, са с 1½ пъти по-голяма вероятност да имат недостиг на витамин D в сравнение с мъжете от кавказкия свят.