TO A NATURAL PERSON - превод на Български

• на физическо лице

Примери за използване на To a natural person на Английски и техните преводи на Български

if the fine likely to be imposed would constitute a disproportionate burden to a natural person, a reprimand may be issued instead of a fine.”.
глобата, която може да бъде наложена, представлява несъразмерна тежест за физическо лице, вместо глоба може да бъде отсъдено порицание“.

The certificate is issued to a natural person(Holder) and contains information about a legal entity that has delegated authority to the Holder
Удостоверението се издава на физическо лице( Титуляр) и съдържа информация за Юридическо лице, което е делегирало правомощия на Титуляря

when Community law guarantees to a natural person the freedom to go to another Member State,
когато правото на общността гарантира на едно физическо лице свободата да отиде в друга държава-членка,

make advance payments without delay to a natural person or persons who are entitled to claim compensation
извършва без забавяне авансови плащания на физическо лице или лица, които имат право на иск за обезщетение,

a natural person authorised by that head if the postal consignment is addressed to a natural person present at a unit where it is highly difficult
упълномощено от въпросния ръководител, ако пощенската пратка е адресирана до физическо лице, което се намира в заведение, в което е изключително трудно

information provided by you, be regarded as identifiable information relating to a natural person.
същите следва да се считат за информация, отнасяща се до физическо лице, което може да бъде идентифицирано.

therefore the same shall be regarded as information relating to a natural person who can be identified.
предоставена от Вас, следователно същите следва да се считат за информация, отнасяща се до физическо лице, което може да бъде идентифицирано.

enforcement in another Member State of protection measures ordered in a Member State are essential to ensure that the protection afforded to a natural person in one Member State is maintained
на мерките за осигуряване на защита, постановени в дадена държава членка, за да се гарантира, че защитата, предоставена на физическо лице в една държава членка, се запазва

Retail deposits' means a liability to a natural person or to an SME, where the SME would qualify for the retail exposure class under the standardised
Влог на дребно“ е задължение към физическо лице или към МСП, когато МСП отговаря на изискванията за

Profiling means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse
Това обработване включва„профилиране“, което се състои от всякакви форми на автоматизирано обработване на лични данни за оценка на личните аспекти във връзка с дадено физическо лице, по-специално анализирането или прогнозирането на различни аспекти,

Profiling:‘profiling' means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse
Ограничаването на обработката е маркирането на съхраняваните лични данни с цел да се ограничи тяхната обработка в бъдеще. д профилиране Профилирането означава всяка форма на автоматизирана обработка на лични данни, състояща се от използването на лични данни за оценка на определени лични аспекти, свързани с физическо лице, по-специално за анализ

A cookie does not allow to trace to a natural person.
Бисквитката не позволява да достигнем до даденото физическо лице.

Evaluate certain personal aspects relating to a natural person.
Предназначена за оценяване на определени лични аспекти, свързани с физическо лице.

A purpose for assessing certain aspects relating to a natural person.
Целта е оценяване на определени лични аспекти, свързани с физическото лице.

Aspects relating to a natural person, in particular to analyse or.
Аспекти, свързани с физическо лице, и по-конкретно за анализиране или прогнозиране.

Data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in.
Използване на лични данни за оценяване на определени лични аспекти, свързани с физическо лице, и по-конкретно.

Personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular.
Използване на лични данни за оценяване на определени лични аспекти, свързани с физическо лице, и по-конкретно.

in turn, belongs to a natural person.
Prest Trade на свой ред принадлежи на физическо лице.

Certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects.
Аспекти, свързани с физическо лице, и по-конкретно за анализиране или прогнозиране.

Evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects concerning.
Свързани с физическо лице, и по-конкретно за анализиране или прогнозиране на аспекти, отнасящи.