TO A THERAPIST - превод на Български

• с терапевт
• на психиатър
• към психотерапевт
• с терапефт

Примери за използване на To a therapist на Английски и техните преводи на Български

Now centre said you can have access to a therapist.
От центъра казаха, че можете да посещавате терапевт.

You said you have been to a therapist.
Писали сте, че сте терапевт.

We took him to a therapist.
Заведохме го на терапевт.

Often an appeal to a medical institution ends only with a visit to a therapist.
Често обжалване в медицинска институция завършва само с посещение на терапевт.

It is worth starting the treatment with a visit to a therapist.
Препоръчително е прегледът да започне с посещение на терапевта.

You ever been to a therapist before?
Бил ли си преди на терапевт?

I don't see why I have to go to a therapist.
Защо трябва да ходя на терапевт?

What's the point of going to a therapist?
И какъв е смисълът да посещавате терапевт?

some do-gooder teacher sends it straight to a therapist.
някой добро-правещ учител го изпраща направо на терапевт.

I could refer you to a therapist.
Ще ви изпратя на терапевт.

They do not have to repeatedly go to a therapist in order to find relief.
Не е нужно да посещавате редовно терапевт за да предотвратите прегарянето.

talk to a therapist or call a rape crisis hotline.
говорете с терапевт или се обадете на гореща телефонна линия за изнасилване.

Have you ever talked to a therapist about your fixation on women with badges and guns?
Някога говорил ли си с терапевт относно твоята фиксация за жени със значки и оръжия?

we sent her to a therapist, and she remembered a lot of things we thought she had forgotten.
я пратихме на психиатър. Спомняше си много неща, които мислехме, че е забравила.

If you aren't sure where to start, talking to a therapist can help identify some areas to improve.
Ако не знаете откъде да започнете, консултирането с терапевт, той ще ви помогне да определите областите.

Plus, there are many benefits of talking to a therapist that you simply won't get from a non-professional.
Плюс това има много предимства в това да говорите с терапевт, които просто няма да получите от непрофесионалист.

expert guidance, talking to a therapist or counselor can help.
някакво експертно ръководство, може да помогнете при разговор с терапевт или съветник.

For example, in the instance of a breakup, most people think talking to a therapist would be an overreaction.
Например, в случай на раздяла- повечето хора мислят, че да се говори с терапевт за това е прекалено.

you may also want to consider talking to a therapist.
може да искате да помислите и за разговор с терапевт.

some people need to talk to a therapist or psychologist for many years.
се нуждае от някои хора да говорят с терапевт или себе си в продължение на много години….